Dungeon Defense Cap. 01
Capítulo 1 - Volumen 1
Prólogo
"¿Crees en la adivinación?"
“Mis disculpas, su alteza. Esta doncella no cree en supersticiones ".
"Qué vergüenza. Las supersticiones son bastante grandiosas. Dan vigor a la vida de uno ".
El entorno estaba en silencio.
La multitud de cinco mil escuchó en silencio la conversación entre las dos personas que tenían delante.
A un lado estaba una mujer radiantemente hermosa. Si bien ella era una noble que gobernaba esta ciudad, también fue la que fue derrotada en este asedio.
Al otro lado estaba sentado un hombre moreno. Envuelto en una capa negra y vestido con ropa igualmente negra, solo podría describirse como una persona de la oscuridad. Curiosamente, estaba arrancando los pétalos de una flor. Pétalo a pétalo, la rosa fue arrancada y cayó al suelo con una sensación ominosa.
"Tuviste la oportunidad de rendirte antes".
"Lo admito".
"Cuatro veces."
El hombre habló.
“Había enviado un enviado que te ofrecía la oportunidad de rendirte, cuatro veces. Sin embargo, cada vez, le habías cortado el cuello al enviado y enviado el cadáver. Viendo cómo ya se ha llegado a esto, hablemos con sinceridad. Deseo decapitar tu hermosa cabeza y exhibirla en una lanza ".
El hombre murmuró con indiferencia. Si estabas escuchando desde una perspectiva externa, la forma en que habló esa última oración fue como si simplemente estuviera comentando lo agradable que estaba el clima.
A pesar de eso, si mirase levemente hacia un lado, aprendería lo equivocado que era ese sentimiento. Desde goblins hasta orcos y finalmente ogros, estos monstruos voluminosos estaban protegiendo al hombre sin dejar ni un solo espacio. Estos monstruos podrían matar a los cinco mil humanos reunidos aquí de inmediato si el hombre así se lo ordenara.
'... Que un hombre de aspecto tan normal desprenda una fuerza tan intimidante'.
La noble mujer solo pudo tragar saliva. La responsabilidad de proteger la vida de los ciudadanos descansaba sobre sus hombros.
'Querer poner mi cuello en una lanza. ¿Está diciendo la verdad o me está amenazando? O tal vez simplemente me está poniendo a prueba ...
Christiane Louise Von Volfusbrook.
Una heroína conocida como la "Perla del Norte" del Imperio.
Ella había comenzado una rebelión en el ejército del señor de los demonios. Había pasado aproximadamente medio año desde que el Imperio fue invadido por los demonios y había humanos que aún no habían aceptado completamente ser gobernados por monstruos. Se pensaba que existían muchas posibilidades de éxito en esta revolución.
Pero el hombre que tenía delante reaccionó antes que nadie.
En cuestión de días, se cortó el contacto entre otras ciudades, se saquearon las rutas de suministro y se capturaron fortalezas. Una vez que finalmente pudo recuperarse, su ciudad ya se había derrumbado en solo cuatro meses.
"Así que este es un Señor Demonio ..."
Christiane Louise se mordió los labios con fuerza.
만마 (萬 魔) 를 호령 하는 일흔 두 좌 의 일원.
거짓된 연금술 과 모든 수사학 을 관장 하는 주인.
연극 배우 중의 연극 배우.
가로되 이면 (異 面) 의 마왕 이라 칭송 받는 자.
Un miembro en un orden de 72, que gobierna a más de 10,000 demonios.
El señor manejando la alquimia falsa y toda la retórica.
Actor entre actores.
Elogiado como un Señor Demonio de muchas caras.
(Nota de TL: honestamente, no tengo idea de lo que quieren decir con la segunda línea, y estoy un poco dudoso acerca de las traducciones de la cuarta línea)
Dantalian.
Señor Demonio Dantalian.
Ese era el nombre de este hombre.
Christiane Louise se estremeció de terror.
¡Un movimiento en falso y me matarán ...!
Para calmar sus rodillas temblorosas, Christiane Louise pensó en las últimas palabras de su padre. 'Sea siempre digno'. Eso estuvo bien. Ahora era el momento de comportarse como un noble y responder con determinación.
Podría vender mi cuerpo si fuera necesario.
El rumor de que el señor demonio frente a ella era un fanático del sexo ya estaba muy extendido.
Aunque no estaba tratando de presumir, Christiane Louise confiaba bastante en su propia apariencia.
De ser necesario, se convertiría en una esclava sexual si eso significaba proteger a su familia (nombre).
Christiane Louise había tomado una decisión.
"Oh gran Señor Demonio-"
"Lo siento, pero ¿no podrías llamarme así?"
El hombre la interrumpió, mostrando una clara detestación.
“¿Qué quieres decir con, 'Oh gran Señor Demonio'. Siento tantas náuseas con solo escuchar esas palabras, que no me sorprendería si mis oídos se derritieran en este mismo instante. Hay más de cincuenta Demon Lords deambulando por este continente solos. Me pregunto si soy el único 'gran Señor Demonio' ".
"Entonces, ¿cómo debería llamar este a su alteza ... ...?"
"Sólo quédese con 'su alteza'".
Christiane Louise asintió en respuesta.
"Si su Alteza. ¿Puedo informar humildemente a su alteza que hay tres razones para perdonar la vida de este?
"¿Es eso así? Dime solo uno ".
El hombre arrancó un pétalo y dejó que el único pétalo rojo descendiera lentamente.
"No tengo tanta paciencia".
"...!"
Un escalofrío recorrió la espalda de Christiane Louise. El hombre ni siquiera la estaba mirando y, sin embargo, se sentía como si cientos de ojos flotantes invisibles la estuvieran mirando.
"Yo-yo-debo estar alucinando."
El interior de la boca de Christiane Louise se secó.
No es más que mi mente jugándome una mala pasada.
Murmuró en su mente el sabio dicho transmitido de generación en generación.
'Oh antepasados. No respetes la injusticia debido al crecimiento, y no ignores la justicia debido a la juventud '.
Como un viajero que camina por un sendero de montaña oscuro mientras depende de una antorcha mal hecha, Christiane Louise apenas pudo reunir el valor para abrir la boca dependiendo del orgullo de su familia.
“… Quedan seis ciudades que aún apoyan la rebelión. Es obvio que se necesitará una inmensa cantidad de tiempo y mano de obra para conquistarlos a todos ".
El hombre levantó los hombros.
"Por supuesto. He tenido ganas de suicidarme con solo pensar en eso ".
"Su Alteza. Hazte con el control de ellos no con lanzas sino con generosidad. Si su alteza muestra tolerancia y nos perdona aquí, esas otras ciudades naturalmente se someterán por su cuenta. Sin embargo, si su alteza nos trata con crueldad ... "
"Por miedo a ser tratados de la misma manera, se rebelarán con más violencia".
El hombre la interrumpe.
"¿Es eso lo que quieres decir?"
"Si su Alteza."
Como era de esperar, lo entendió rápidamente.
Christiane Louise pudo ver un pequeño atisbo de esperanza.
El hombre frente a ella no era simplemente un Señor Demonio tiránico. Era uno de los más conocedores. En resumen, las palabras le llegaron. Después de todo, la oportunidad de sobrevivir podría no ser una esperanza en vano. Christiane Louise resolvió sus temores.
Continuó el silencio.
Después de arrancar una rosa desnuda, el hombre cogió otra. Sin decir una sola palabra, arrancó toda la flor del tallo. Los pétalos rojos se esparcieron como nieve, cayendo lentamente en un montón a los pies del hombre.
"-banda."
Una sola palabra se posó sobre los alrededores.
Fue un tono increíblemente normal. Christiane Louise no podía comprender la situación. Ella solo pudo parpadear sorprendida.
"¿Perdón?"
(Nota de TL: no puedo encontrar ninguna versión escaneada de estas ilustraciones, por lo que tendrán que conformarse con las fotos de mi teléfono) “Baronesa Von Volfusbrook. Habías iniciado una rebelión por tu propia terquedad. Como resultado, dos mil ciudadanos perdieron la vida. Por supuesto, no eran mi gente. Ya sean dos mil o veinte mil, no es de mi incumbencia. Pero… …"El hombre levantó la cabeza lentamente.
Christiane pudo ver los ojos del hombre por primera vez.
Era como si unas pupilas negras puras perforaran lo más profundo de su corazón.
“… No tú. Los dos mil que habían perecido eran tu pueblo. En todo el continente, el único que puede asumir la responsabilidad de todas estas vidas eres tú ".
El hombre suspiró.
“Hace unos minutos me pediste que perdonara tu propia vida. No se suponía que debías hacer eso. No por tu propia vida, sino por la vida de toda la gente de allí. Se suponía que debías suplicar que perdonaras la vida de tu pueblo. Así es como una persona asume la responsabilidad ”.
“S-Su alteza. Este fue ...... "
“Baronesa Christiane Louise Von Volfusbrook. Eres una mujer hermosa y amable. Para ser más precisos, una persona diabólica. Te condeno a una muerte vergonzosa ".
El hombre se levantó de su asiento.
De inmediato todos los monstruos que rodeaban el área levantaron sus armas. Los ciudadanos se asustaron y estallaron en gritos.
Sobre estas personas cayó el grave veredicto del Señor Demonio.
“Serás despojado y humillado por mis soldados. Frente a todos estos civiles, además. Yo, Dantalian, rango 71º y poseyendo el nombre de diferentes caras 이면 (異 面), por la presente sentenciaré; Christiane Louise será privada de su título de noble y enfrentará la muerte como simple plebeya ".
"Su Alteza……!?"
“Muchas vidas llegarán a su fin aquí. Desesperación mientras coloco el nombre del que desperdició inútilmente la vida de los demás en el fondo de mi corazón ".
El hombre abandonó el escenario con indiferencia.
El movimiento brusco de la capa del hombre provocó una pequeña ráfaga en el suelo, obligando a que los pétalos de rosa que finalmente se habían posado fueran esparcidos por el viento. Christiane Louise siguió gritando desde atrás. “¡Su alteza!”, Sin embargo, el hombre nunca se volvió.
Este día, la mujer conocida como la 'Perla del Norte' fue ejecutada.
Una vez más, el continente tuvo que repetir el nombre del Señor Demonio, Dantalian.
▯ Señor Demonio de Caras Diferentes, Rango 71, Dantalian
¿Cómo se volvió así?
Maldita sea. ¡No fue así como lo planeé!
Christiane Louise también apareció como una heroína en el juego. Su papel consistía en ayudar al protagonista, que era el héroe, en los asuntos políticos. El final en el que pueden superar la brecha social entre ellos y finalmente anotar al casarse con Christiane fue considerablemente amado por los fanáticos. Obviamente, yo era uno de esos fanáticos.
Si es posible, quería perdonarla.
Al verla en la vida real, era mucho más bonita que sus ilustraciones en el juego.
Dios mío. Era como si una diosa hubiera descendido de los cielos.
Preocupado por ser afectado por su belleza, había mantenido la cabeza gacha. La única razón por la que seguí arrancando rosas fue para ocultar mis temblorosas emociones también ...
[1. Ejecutar]
[2. Repuesto]
Como de costumbre, cada vez que se acercaba una decisión importante, surgía una casilla de elección. Una caja transparente visible solo para mis ojos. Por supuesto, traté de seleccionar la opción número 2 para evitarlos.
Pero a medida que avanzaba la conversación, el estado de ánimo se volvió cada vez más extraño.
Incluso si estás siendo desvergonzado, ¿cómo puede uno tener esta pequeña vergüenza?
Dos mil personas habían muerto. Dos mil. A pesar del hecho de que aparecería un cuadro de elección extraño y una ventana de estadísticas brillaba frente a mis ojos, esta era, no obstante, la cruel realidad. En esta realidad, dos mil personas murieron por la ambición de una persona.
No había ni la más mínima culpa en la actitud de Christiane Louise.
Mi estado de ánimo comenzó a enfriarse. La emoción que sentí cuando conocí en persona a la heroína que solo había visto a través del monitor de la computadora hasta ahora, disminuyó rápidamente. Una vez que volví en… me encontré ordenando la ejecución más vergonzosa.
Lo hice otra vez.
Dejé escapar un pequeño suspiro y hablé con un subordinado.
"Vuelve a los terrenos y decapita a los prisioneros".
"¿Sí? ¿No deberíamos hacerles sufrir más? "
"Eso es suficiente. Este es un ejemplo suficiente para las otras ciudades ".
El subordinado recibió la orden y regresó a los terrenos.
Poco después de.
[1. Ejecutar]
[2. Repuesto]
Los escritos brillaron intensamente en el aire.
Las palabras luego se rompieron en partículas blancas y se desviaron. Aunque sintió que desaparecerían en cualquier segundo, las partículas se movieron abruptamente juntas para formar nuevas palabras.
[¡Una decisión cruel y despiadada!]
[El continente está asustado por tu crueldad.]
[La infamia aumentó sustancialmente].
Entonces las palabras se dispersaron como pétalos.
La información de que mi infamia volvió a surgir me sumió aún más en la depresión.
"¿Cómo resultó así?"
Solo podía preguntarme a mí mismo.
No fue esto.
Punto principal, quería vivir una vida tranquila.
¿Dónde salieron mal las cosas? Seguramente mi nacimiento en sí no fue un error, ¿verdad? ¿Es asi? La vida fue irracional desde el principio ......
Aah, quería frotar {(부비부비) boobiboobi} contra Christiane.
No solo Christiane, sino que quería disfrutar de una vida divertida con otras heroínas como Romei o la hija del emperador, Isabel.
A decir verdad, no quiero trabajar en absoluto.
En serio, ¿por qué tuve que terminar poseyendo el cuerpo de un Señor Demonio?
Cualquiera está bien. Por favor, alguien arregle mi vida rota ...
¡O al menos dame unas vacaciones de un mes ……!
Si encuentra algún error (enlaces rotos, contenido no estándar, etc.), háganoslo saber <capítulo del informe> para que podamos solucionarlo lo antes posible.
