Dungeon Defense Cap. 26
Volumen 3 - Capítulo 5 - Palabras sin sonido
Ο
Mi castidad estaba en peligro.
Severamente, en eso.
Esto no fue una broma.
Podía sentir a las brujas babeando mientras me miraban.
A pesar de que no había ocurrido nada en particular, las brujas me invitaban a su barrio rojo autoestablecido mientras decían: 'Maestro, algo grande ha sucedido. Maestro, ha pasado algo pequeño ... '. Si tuviera que entrar allí, esos tipos fumarían opio y me mirarían viscosa y maliciosamente. Estaban todos desnudos. En verdad, eran tipos bestiales. Así que esta era la razón por la que las brujas vivían mientras eran maltratadas. Mi visión se sentía borrosa debido a esta cruda tentación.
"¿Se han vuelto todos locos?"
“Ajá. ¿El maestro está diciendo que quiere hacerlo con todos nosotros a la vez? "
"¿Por qué cuando pongo mis palabras en sus oídos, las niñas las escuchan a través de sus traseros?"
"¿Ara? ¿Sería mejor que el cuerpo del señor lo hiciera por nuestros agujeros traseros?
"¿Estamos realmente conversando en el mismo idioma?"
"Solo cierra los ojos una vez y ... ¡ay!"
Golpeé la parte superior de la cabeza de Humbaba con mis nudillos.
Escuchen bien, chicas de pechos escasos. No considero a personas como ustedes como posibles parejas sexuales. Si eres plano, entonces debes comportarte como tal y vivir con modestia y, sin embargo, estás tratando de alcanzar más. No están en la posición de ser acogidos por el mundo, sino más bien, están en la circunstancia de que deben acoger el mundo ustedes mismos ".
"¿Ah ah ah? Sin embargo, es un poco preocupante para nosotros cuando nuestro maestro, que fue devorado obedientemente por la señorita Barbatos, menciona la planitud de los senos como una refutación.
“……”
Estos tipos mal dirigidos. Realmente, simplemente profundizan imprudentemente en la debilidad de otra persona.
Siempre que las brujas salían a la calle, siempre usaban una capa gruesa de ropa. Incluso durante el final del invierno, donde el pútrido olor del agua emanaba de los alrededores, y el comienzo de la primavera, donde el pestilente olor del agua se filtraba en los intestinos, las brujas desconocían las estaciones debido a sus ropas pesadas. Humbaba me había dicho que debido al hecho de que un cuerpo sin alma era algo por lo que ser maldecido, no debían mostrárselo a los demás. Cada vez que las brujas bajaban profundamente sus sombreros de cono sobre sus cabezas, recordaba los guantes blancos que siempre usaba Lapis. La base de los sombreros cónicos de las brujas y los guantes de Lapis eran los mismos. Los pájaros del mismo plumaje jugaban juntos.
Al ver cómo habían caminado a mi lado de todos los lugares, estaba claro que no se habían reunido aquí a propósito. Este lugar era probablemente el lugar al que finalmente habían llegado después de haber sido perseguidos y ahuyentados por otras personas. Aunque había una inevitabilidad en la vida, y el camino de una persona que se dirigía hacia un destino era hermoso, el camino de una persona que era enviada a un lugar de exilio, debido a que su vida dependía de una cierta inevitabilidad, no era maravilloso. En ese lugar de exilio, creí que debía deshacerme del estatus social de la clase más baja y permitir que todos fueran plebeyos.
En una sola noche, dibujé un patrón. El símbolo eran tres círculos blancos sobre fondo negro. Mientras les mostraba esto a las brujas, hablé.
“A partir de este día, este será el símbolo del Señor Demonio Dantalian. Dado que todos ustedes son mis guardias reales, es natural que anden mientras llevan mi marca en sus capas ".
Para las brujas, la ropa era una prisión que se envolvía constantemente alrededor de sus cuerpos. Como personas que fueron expulsados porque no tenían afiliación ni hogar, para las brujas, esa ropa fue su lugar de exilio. Al poner mi emblema en sus capas, los estaba liberando de su destierro. Las brujas entendieron mi intención. Al principio, no pudieron abrir la boca, hasta que finalmente, sus ojos estaban llenos de lágrimas.
"M-Maaaaaaster– ......"
"Ciérralo. Si no quieres ponértelo, no lo hagas ".
"¡No importa qué, solo nos desnudaremos frente a nuestro maestro!"
Mientras lloraban, las brujas se aferraron a mí. Sheesh. Solo podían salir suspiros. Si es posible, quería pedirles que no se desnudaran mientras estaban frente a mí, pero ¿qué podía hacer en esta situación? Palmeé las espaldas de las brujas. …… Tengo que vivir con estos tipos, ya veo. Al final, es mi destino vivir con ellos. Este maldito destino.
“Sniffle. Entonces, ¿cuándo el Maestro nos quitará la ropa interior?
“……”
Despierta de tus sueños salvajes, pedazos de chicle.
Excluyendo a las brujas, las únicas a las que se les permitía llevar mi emblema eran únicamente Lapis y Farnese. Mientras teníamos mantos negros sobre cada uno de nuestros hombros, con frecuencia cruzábamos el campamento militar de las Fuerzas Aliadas del Señor Demonio. Habiéndonos visto desde lejos, los soldados se susurraban unos a otros.
Ο
- El Rey de los Campesinos ......
- La puta y los esclavos del rey ......
- ¿Por qué tales doncellas vulgares ......
Ο
Consideramos los susurros de los soldados como algo más trivial que los gritos de un gallo matutino. Mientras chillaban 'kya… kya…', las brujas colgaban de mis hombros. Parecía que mis hombros eran un patio de recreo para ellos. Incluso mientras caminábamos, Farnese leyó un libro con una mano, mientras agarraba furtivamente el borde de mi ropa con la otra. Ah, les grité a estos tipos problemáticos que por favor se quitaran de encima. Lapis siguió en silencio a los que éramos así.
De repente, sentí como si hubiera venido a este mundo y formado una familia.
Ο
♦
Ο
La tierra, que estaba helada en invierno, se había deshecho.
Los desechos congelados se derritieron en parches. La luz del sol abrazó la tierra descongelada más de cerca. Como si tratara de aceptar los rayos de manera más amplia, los campos cubiertos de nieve abrieron sus brechas poco a poco. Se podían ver destellos del suelo de tierra a través de los huecos. El suelo de nieve poco abierto parecía las agallas de un pez blanco. La tierra respiraba pesadamente con las branquias y absorbía más luz del sol, hasta que, finalmente, los campos cubiertos de nieve se derritieron y desembocaron en un arroyo. Aunque los peces de agua dulce, los insectos y otros seres vivos no pudieron vivir allí porque el agua del arroyo todavía estaba fría, el sonido apresurado del agua que fluía llamó a otros seres vivos. Un día, un reno con cuernos llegó al arroyo y puso sus cascos en el agua. Después de notarme, el reno saltó apresuradamente del arroyo y se escapó.
Mientras resistían el invierno, las Fuerzas Aliadas del Señor Demonio aumentaron su volumen.
El rumor de que habíamos quemado las Montañas Negras y tomamos la cabeza del Margrave de Rosenberg surgió por todo el continente demoníaco. La gente de la raza demoníaca susurró entre sí, que tal vez, esta vez, podamos…. Esta vez, la tierra donde el invierno es corto, podemos expulsar a los humanos y recuperar nuestros hogares …… Los demonios tomaron sus lanzas. Se reunieron los soldados contratados. Se formaron soldados voluntarios. Varios Demon Lords, que alguna vez fueron escépticos sobre la guerra, levantaron sus pesados traseros. Durante la primavera donde los seres cobraron vida, los demonios se prepararon para la guerra con el fin de quitarle la vida al enemigo. La primavera de este año será una temporada brutal.
Durante todo el invierno, los humanos se movieron afanosamente. Una vez que se tuvo la certeza de que la batalla a corto plazo se convertiría en una guerra prolongada, cada reino gobernado por los humanos emitió un borrador de orden. Los jóvenes, que se estaban preparando para la primera labranza del año en sus aldeas agrícolas, fueron reunidos en el campo de batalla. De vez en cuando, siempre que nos llegaban los rumores sobre los ejércitos humanos, eran todos rumores sobre los Señores Demonios, que vivían cerca del territorio humano, sufriendo una tragedia desastrosa.
Ο
- Su Alteza, Rango 49 de Crocell, había perdido su Castillo del Señor Demonio y está buscando asilo en Niflheim ……
- Dicen que el rango 70, Demon Lord Seere, murió en batalla.
- Esos idiotas humanos podridos.
Ο
El sonido de voces era desenfrenado. Mientras las Fuerzas Aliadas del Señor Demonio recuperaban el aliento y la Alianza Humana desarrollaba su aliento, las Fuerzas Aliadas y la Alianza se entregaron rápidamente sus voces entre sí a través de enviados.
Cierto rey humano había enviado un informe que afirmaba que, dado que los demonios fueron los primeros en cruzar las Montañas Negras e invadir la raza del otro, esto se consideró una invasión.
Dado que el primero que saqueó y destruyó el Castillo del Señor Demonio de Dantalian fue el Margrave de Rosenberg, y dado que Rosenberg es un humano, ustedes los humanos son los que han invadido. No somos los invasores, somos las víctimas, fue el informe que los Demon Lords enviaron de vuelta.
En primer lugar, ustedes los demonios son los que han extendido la Peste Negra por todo el mundo, y dado que Rosenberg saqueó ese castillo con la mera intención de curar a su gente de esa enfermedad, ah, si vamos a distinguir el orden de los asuntos. Entonces, ¿son ustedes demonios, no los que merecen morir? El rey humano envió un informe un poco más duro.
Para las personas que no tienen pruebas de que primero propagamos la plaga y, sin embargo, insisten tan fervientemente en ello, entiendo que ustedes, los humanos, tienen cabezas de mierda sobre los hombros, fue la respuesta que Barbatos había escrito. Sin embargo, los otros Demon Lords le impidieron rotundamente que enviara ese mensaje y, en cambio, interpretaron sus palabras con un estilo de escritura más suave.
Once they had begun to quibble over who had done wrong first, a countless number of unverifiable criticisms started to pour out without end. The letters did not have any actual evidence, but instead, provided support through fancy rhetorics. Throughout the winter, although the Demon Lord Allied Forces and the Human Alliance quarreled over who was the initiator, in truth, everyone was already well aware of the fact that, at this point, who was first did not matter at all. Despite the fact that everyone had already perceived this, no one showed any signs of knowing. According to the words conveyed by the envoys, the humans became the victims and the demons became the victims, making the universe full of only injured parties. Therefore, everyone most likely understood that in a world where the heaven and earth had become victims, that that world could not truly be a world which belonged to the people who were wronged. It was a self-evident truth. If one were to go out of their way to speak this self-evident truth out of their mouth, then people would touch, fumble, and rub that obviousness, coating it with the dead skin of their hands, until eventually, the self-evident truth becomes a crude truth covered in dirt, thus the lords did not utter these words. The first to speak would be the first to lose.
Y nadie desea perder.
Nadie.
Ο
♦
Ο
Contraté más mercenarios y aumenté la masa de mi ejército a 7.000 hombres.
Habiendo escuchado el rumor de que 'Su Alteza Dantalian da un buen salario', los capitanes mercenarios vinieron a buscarme con sus propios pies. Los capitanes observaron mi semblante cuando estaba frente a mí.
"La palabra de que una guerra masiva va a ocurrir pronto, se hace más espesa ..."
“Los rumores son correctos. ¿Me seguirán todos al frente también?
"Si algo, si nosotros, los humildes, fuéramos a la línea del frente, ¿entonces su honor no parecería sórdido ...?"
“Esta no es una guerra que sigue una gran causa, es una batalla en la que atacamos mientras hacemos uso de la miseria del enemigo. ¿Cómo podría ser más sórdido que esto?
"¿No sería así una gran causa derrotar a los humanos?"
“Incluso si esa fuera una gran causa, ¿sería esa tu causa? Incluso si nos deshiciéramos del imperio humano y estableciéramos un milenio, ¿ese lugar sería tu reino? "
“Sus palabras son inconmensurables, su señoría. Por favor, tenga discernimiento ".
“El pago se proporciona cada 10 días dentro de mi ejército. Los soldados de infantería recibirán 1 de oro y los de caballería recibirán 3 de oro. En cuanto a la comida, estaría bien que me dejes la mitad de tu salario y lo resuelvas con eso, o puedes comprar a los vendedores ambulantes que siguen detrás de nuestra unidad. Como no proporcionamos armas por separado, adminístrelas ustedes mismos. Dado que opera como tal, entiéndalo como tal. No se preocupe por una gran causa y solo considere el beneficio personal que puede obtener. Yo seré la persona que se preocupe por la gran causa ".
Los capitanes asintieron. Tenían ojos que mostraban que entendían mis palabras.
“Por favor, díganos a los humildes las regulaciones militares que debemos seguir”.
"No discrimine la raza o el lugar de nacimiento de uno y solo siga el rango".
Los capitanes se pusieron de pie e inclinaron la cabeza al suelo.
"Hemos recibido las órdenes de su señoría".
Durante el final del invierno, Farnese entrenó una vez más a los soldados contratados recién alistados. Como ya había un gran número de soldados leales a Farnese, no fue tan difícil como antes entrenar a los nuevos reclutas. 2 soldados que habían matado a golpes a una prostituta, 1 soldado que había amenazado a un comerciante y 4 soldados que habían practicado la usura, todos estos soldados fueron capturados y obligados a destriparse. Farnese les había extraído personalmente los órganos internos y hervido un poco de sopa de sangre. Farnese habló después de escupir un trozo de intestino.
“Incluso el interior de estos tontos está podrido, por lo que el sabor de la carne se estropea. En verdad, eran personas con las que uno no debería estar asociado. Decapitarlos y darles de comer a los sabuesos ".
Incluso mientras pasaba el invierno y se acercaba la primavera, para los soldados, Farnesio siempre permanecería en sus mentes como el invierno, por lo que cada vez que veían el rostro del general, sus hombros temblaban. Aunque el suelo que estuvo helado durante todo el invierno se había derretido, la disciplina dentro del ejército seguía siendo tan fría como una espada.
Los soldados no se emocionaron con el sol primaveral y, en cambio, entrenaron vigorosamente. Mientras daban gritos, los soldados ajustaron sus filas y extendieron sus lanzas. El sudor de los soldados caía al suelo donde la nieve se había derretido.
Una vez que llegó el cuarto mes, las Fuerzas Aliadas del Señor Demonio se trasladaron al sur, la Alianza Humana marchó hacia el norte, y como si hubieran acordado hacerlo de antemano, ambos ejércitos establecieron su campamento en los extremos opuestos de una llanura que estaba ubicada en el centro de los territorios humanos y demoníacos.
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
▯ El Rey de los Campesinos, Rango 71, Dantalian
Empire Calendar: año 1506, mes 4, día 2
Polles, Bruno Plains
Ο
Las Fuerzas Aliadas del Señor Demonio y la Alianza Humana enviaron y recibieron ultimátums. Se decidió que al enviar un emisario de ambos ejércitos, los dos debían discutir si los dos ejércitos realmente irían a la guerra o si nosotros entablaremos conversaciones de paz. Por supuesto, la posibilidad de que ocurriera una tregua era casi inexistente.
El número de vidas que se perdieron ya había llegado a los miles. Como cómo resonaría el trueno cuando cayera un rayo, en este punto, ir a la guerra era un flujo natural de ocurrencia. Incluso todos los Demon Lords, excluyendo a Paimon, se estaban preparando para esta guerra. Hubo un solo problema.
Quién sería elegido como enviado.
"¿Por qué no elegir Dantalian?"
Barbatos se adelantó aquí.
“Él tiene la mayor cantidad de contribuciones en esta guerra, ¿no es así? Su habilidad para hablar tampoco es mala, y dado que tiene el rango más bajo, sería perfecto para usarlo como chico de los recados. Estamos enviando un enviado nominalmente, ¿no es así? Entonces no hay necesidad de que perdamos la cara enviando a una persona de alto rango, ¿verdad? Úselo como un rector ".
A decir verdad, esa fue una perspicacia aguda.
En el centro exacto de los dos ejércitos, se instaló una sola carpa blanca. Ese era el lugar donde los enviados se reunirían y compartirían una discusión. Dado que muchos arroyos fluían a través de las llanuras, se podía escuchar el sonido de perros callejeros calientes apareándose cerca del agua. No había pedigrí entre los perros callejeros, por lo que un perro macho negro estaba enredado con una perra blanca. Me detuve de camino a la tienda para observar el apareamiento de los perros durante un rato.
"Esos tipos parecen ser mejores que yo en eso ..."
Murmuré para mí mismo. Según un decoro de larga data, a los emisarios con la tarea de declarar la guerra no se les permitía tener escoltas o asistentes con ellos.
Una vez que me di la vuelta y miré el lugar detrás de mí, pude ver miles de banderas ondeando al viento. Ese lugar parecía una isla compuesta de demonios. Mirando el lado opuesto, miles de banderas ondeaban allí también, y diez miles de humanos estaban reunidos en una línea, haciéndolos parecer tan grandiosos como una isla. Como me sentí como si tuviera la posesión exclusiva del océano entre las dos islas, me sentí excesivamente generoso.
Apenas había nada dentro de la tienda. Dos sillas de madera pintadas de blanco y una sola mesa, por supuesto, también pintada de blanco. Solo esos tres objetos fueron colocados aquí por sí mismos. Me senté en una de las sillas y esperé en silencio al emisario de los humanos.
Como la brisa primaveral, el enviado de los humanos entró en la tienda.
“……”
“……”
Nuestros ojos se encontraron. Moví la cabeza y asentí primero. La chica también le devolvió un leve asentimiento. La chica de cabello plateado se sentó en la silla en el lado opuesto de la mesa. De una sola mirada, supe que se trataba de Elizabeth Atanaxia Evatriae von Habsburg, la Princesa Imperial.
La Princesa Imperial llevaba un paquete. Lo que sacó del paquete fue algo que no esperaba en absoluto. Era una tabla de Go. En este mundo, era un tablero de juego que a veces se conocía como las banderas blancas y negras. Después de sacar un tablero de Go y un recipiente lleno de piezas de piedra, la Princesa Imperial las colocó encima de la mesa.
“……”
Miré inexpresivamente a la Princesa Imperial.
La Princesa Imperial agarró un puñado de piedras blancas y luego asintió con la cabeza hacia mí. Quería determinar quién iría primero y quién iría después.
—¿Mira esto?
Me reí dentro de mi cabeza. La intención detrás de este gesto humorístico fue evidente. La Princesa Imperial estaba tratando de poner a prueba mi inteligencia en este momento. Si demuestro una habilidad que es inferior a sus expectativas, entonces la Princesa Imperial probablemente ignorará mi existencia y no considerará a alguien como yo como un individuo con quien negociar. Incluso si me intimidara gritando "¿Qué acción tonta es esta?", Obtendría el mismo resultado.
Qué agradable.
Qué agradable.
Cogí una única piedra negra y la coloqué encima del tablero de Go. Representaba un número impar. La Princesa Imperial mostró la cantidad de piedras que tenía en la mano. 3. De hecho, era un número impar. Como había adivinado correctamente si el número de piedras que tenía en la mano era par o impar, obtuve la iniciativa. El hecho de que las piedras negras tuvieran el primer movimiento mientras que las piedras blancas se movieron después, era el mismo en este mundo también. Sin embargo, aquí no había komi. Quien tome las piedras negras y gane la iniciativa tendrá una ventaja absoluta.
(Nota de TL: Komi en el juego de Go son puntos que se agregan a la puntuación del jugador con las piedras blancas como compensación por jugar segundo. Wiki )
Y por lo tanto.
Yo era una persona que rara vez había perdido después de agarrar las piedras negras.
Ο
- Tachuela .
Ο
Dejé mi primer movimiento.
La piedra negra que dejé hizo un sonido ligero.
Al ver que la superficie de esta tabla de Go era lisa, era evidente que se trataba de una tabla que a la Princesa Imperial le gustaba usar. Lo más probable es que haya sido hecho con madera bastante lujosa. El sonido fue satisfactorio.
“……”
La Princesa Imperial miró en silencio hacia el tablero de Go.
Mi primera ubicación fue en la esquina superior izquierda del tablero.
Al poner el primer movimiento de uno en la esquina superior izquierda del tablero, era similar al acto de dar descaradamente el dedo medio al oponente. En el juego de Go, donde se pone énfasis en la etiqueta, este fue un movimiento que fue muy difícil de tolerar. Estaría bien llamar a esto mi declaración de guerra. Mientras movía las piedras en su mano, la Princesa Imperial la hizo moverse.
Ο
- Tuck .
Ο
Esta vez, fue mi turno de callarme.
El lugar donde la Princesa Imperial había depositado su piedra estaba en el centro exacto del tablero de Go, en otras palabras, un cheonwon.
(Nota de TL: el nombre de este movimiento se llama 'cheonwon')
Si tuviera que descifrar el significado, estaría bien decir que en respuesta a mi dedo medio, la Princesa Imperial me había dado dos dedos medios.
“……”
Mi cabeza se enfrió. Aunque podría haber sido un asunto diferente si se colocara una piedra negra como cheonwon. ¿Un cheonwon con una piedra blanca? Incluso si un profesional jugara contra un niño de 7 años, nunca rechazaría un movimiento tan ignorante como este. Incluso de mi propio padre, nunca me han faltado el respeto tanto como ahora.
Bien.
Esto se convertirá en una pelea de perros.
El primer movimiento fue en la parte superior izquierda, y el segundo movimiento fue un cheonwon. ¿No fue maravillosa esta dicha? Algo parecido a la cortesía y la contemplación en el tablero de Go debería introducirse en la comida de una cerda.
Ο
- Tachuela .
Ο
Esta vez, dejé deliberadamente mi piedra en silencio en el tercer turno. Mi cabeza se enfría a medida que aumentaba mi ira, era mi hábito principal. La Princesa Imperial también debe haber sido la misma, ya que la piedra que colocó en el cuarto turno estaba en silencio y la ubicación en la que la colocó era lógica. El enfrentamiento infantil había terminado. En un instante, nos sumergimos en el campo de batalla del tablero.
Ο
- Tachuela .
- Tuck .
Ο
La guerra comenzó en la parte superior derecha del tablero y se extendió lentamente hacia el centro. Principalmente fui a la ofensiva, mientras que la Princesa Imperial principalmente se mantuvo a la defensiva. Mientras atacaba para atravesar el centro, la Princesa Imperial construyó una fortaleza en el medio y se defendió para asegurar el territorio a su alrededor. Yo, que estaba tratando de comenzar una pelea, no retrocedí, y la Princesa Imperial, que estaba recibiendo esa batalla, no se retiró. Naturalmente, se produjo una pelea.
Mientras presionaba la pelea en la parte superior izquierda del tablero, en momentos extraños, atacaba en oleadas desde diferentes direcciones. Cada vez que lo hacía, la Princesa Imperial se enfrentaba tranquilamente a mi asalto. De vez en cuando, cuando confiaba en las técnicas modernas de Go para hacer mis movimientos, la Princesa Imperial inclinaba la cabeza.
“……”
Eventualmente, después de cada 10 a 20 vueltas, su mano se detenía y se dirigía a su barbilla. Cada vez que esto sucedía, la Princesa Imperial miraba el tablero durante un período de tiempo espantosamente largo. Dado que no había una regulación sobre el tiempo, la Princesa Imperial podía pensar todo el tiempo que quisiera.
Finalmente, después de que pasaron de 30 a 50 minutos, la Princesa Imperial contrarrestaría mi movimiento. Aunque no estaba seguro de si ese era el estilo anterior de Go o no, al menos estaba seguro de que ese movimiento no era una táctica moderna de Go. A pesar de eso, como estaba de acuerdo con la razón, contenía un principio abstruso.
La Princesa Imperial revivió la piedra que había matado, encerró la piedra en la que estaba obsesionado y utilizó la piedra que había tirado. Robé la piedra que la Princesa Imperial trató de proteger, invadí el territorio que la Princesa Imperial había rodeado como su punto de apoyo y saqueé la retaguardia que la Princesa Imperial había construido. No cedimos ni lo más mínimo. No se concedió nada y no se hizo ningún compromiso.
De vez en cuando, cuando la Princesa Imperial dejaba su piedra blanca, me preguntaba sin voz sobre su movimiento.
Ο
- Si es tanto, ¿no es suficiente para retirarse?
Ο
En esos momentos, ponía una piedra negra junto a otra sin ninguna emoción en mi rostro. Cada vez que la oposición hacía una solicitud sutil para crear una distancia, inmediatamente me apresuraba a entrar. Incluso si recibiera una pérdida por tales acciones.
Aunque esto también pudo haber sido una cuestión de ganar o perder, fue, al mismo tiempo, un tipo de conversación. Deseé responderle.
Ο
- Empujar.
Ο
De hecho, la Princesa Imperial también respondió con un rostro vacío de emociones. Repitió la misma sugerencia dos veces y no la animé. El siguiente turno, y el siguiente turno, mientras la batalla continuaba, la Princesa Imperial y yo sondeamos el significado de cada uno.
Ο
- Bueno, entonces tu lado será el que esté en desventaja ……
- Eso es lo que piensas. Quiero este lugar.
- Las personas normales no pueden acceder a todas las ubicaciones que desean. Ríndete.
- Así suele consolar una persona incompetente a alguien.
- Lamento decírtelo, pero no soy una persona incompetente.
- Y yo también, no soy una persona normal. Me disculpo.
Ο
La segunda mitad.
Mi mano se detuvo en el aire con una piedra en mi agarre.
“……”
Hasta ahora, había obtenido placeres sutiles al utilizar los resultados del Go moderno. Sin embargo, la Princesa Imperial había creado nuevas contramedidas en el acto y había contrarrestado mis movimientos. En algún momento, había comenzado a perder lentamente los caminos por los que podía ir. Una batalla que nunca antes se había visto en un manual de Go se estaba desarrollando en el tablero ante mí.
Sin lugar a dudas, me había beneficiado durante la parte inicial y media de la batalla. Había peleado y ganado. A pesar de eso, una vez que llegamos al punto medio del partido, la Princesa Imperial había arrastrado el juego a la niebla. Esa profundidad no fue su experiencia, sino que fue puramente su cabeza, su creatividad y, sobre todo, fue su intuición la que arrastró el partido hasta el lodazal en el fondo. La Princesa Imperial, que no sabía quién era Go Seigen, no tenía idea de quién era Bamboo Grove, y no conocía a Lee Chang-Ho, fue capaz de tirarme a un pozo.
(Nota de TL: Estos son los nombres de jugadores famosos de Go. Go Seigen y Lee Chang-ho . Sanae, también conocido como Bamboo Grove, no tiene una página wiki, pero ganó el campeonato nacional de Go 2005 en Corea del Sur. )
Después del punto medio del partido, a menudo me ponía a pensar. Mi respiración se volvió más ingobernable a medida que aumentaba el fango. Para manejar esa respiración difícil de manejar, contuve la respiración durante mucho tiempo y exhalé profundamente. Tuve que invertir más del doble, el triple del tiempo que la Princesa Imperial había necesitado para hacer mi próximo movimiento.
Ο
- ¿Qué pasa?
Ο
Sin siquiera un segundo de vacilación, la Princesa Imperial dejó su siguiente movimiento en el instante en que dejé mi piedra. Me estaba presionando con vigor. Ella me provocó y se burló de mí.
Ο
- Parece que tu espíritu se ha calmado abruptamente. ¿Dónde han desaparecido todos sus ataques, que había llevado a cabo con tanta autoafirmación desde el principio? ¿Te has quedado sin estratagemas? ¿Ha llegado al fondo de sus ingeniosos planes? Que decepcionante. Eres un genio con un ingenio brillante. Hay un sinnúmero de genios así a lo largo de la historia.
- ・ ・ ・ ・ ・ ・.
Ο
No respondí a las provocaciones.
Me agaché y volví a agacharme.
Incluso si la Princesa Imperial hizo su movimiento en un segundo, incluso si ella deliberadamente interfirió con mi territorio, no me preocupé por nada de eso y solo consideré la imagen del tablero. De todos modos, no hubo restricción de tiempo. Mi credo era hacer uso de una condición que pudiera usarse.
Ο
- Qué insípido.
- ・ ・ ・ ・ ・ ・.
- Intente dar una respuesta más divertida. ¿Este juego no se está volviendo agradable para los dos después de tanto tiempo? Ven, oh Señor Demonio. Su espíritu y el mío, determinemos cuál de los dos lados es más fuerte. ¿No sería eso también considerado la diversión de Go?
- ・ ・ ・ ・ ・ ・.
- Mira aquí.
Ο
Me acurruqué. Simplemente me acurruqué.
Estaba bien maldecirme y decirme que era aburrido. Ríase de mí todo lo que quiera.
No hay barqueros que se enfrenten a las olas embravecidas. Un barquero alinearía el temblor de las olas con el temblor de la proa y evitaría la amenaza inmediata. La razón fue simple. Los barqueros cruzaron el océano para llegar a tierra, no salían al mar para luchar contra el océano. Al final, una persona con un destino, una persona a la que se le dio una dirección en la vida, no se volcaría cuando se enfrentara a provocaciones. Simplemente fluyeron.
Finalmente.
Ο
- ・ ・ ・ ・ ・ ・.
- ・ ・ ・ ・ ・ ・.
Ο
Las palabras habían desaparecido tanto de la Princesa Imperial como de mí.
La incitación, el ridículo e incluso la confrontación ya no iban y venían entre nosotros. Soporté el tiempo mientras me agachaba, y la Princesa Imperial aguantó el tiempo mientras estaba acurrucada. Ambos habíamos llegado en un momento angustioso. Allí no había ingenio ni intuición. No había experiencia ni lógica. Como sólo quedaba el tiempo sobrante, que tuvimos que soportar hasta el final, ambos fuimos arrastrados allí. Ese no fue el tiempo que fluyó, sino el tiempo que agarró y tiró.
Por qué teníamos que seguir colocando piedras.
Había una sola razón.
Simplemente para ganar.
Una vez que la pelea en el tablero, que alguna vez fue una competencia por la victoria y también un tipo de conversación, llegó a su momento final, solo quedaba la pelea para determinar el ganador. Habíamos perdido el significado de todas las conversaciones silenciosas que habíamos compartido hasta ahora. No, ni siquiera podíamos recordarlo correctamente ahora. Solo el tablero de Go colocado frente a nosotros existía a nuestra vista.
Ese fue el final.
Fue un juego final sin gloria ni disturbios.
Fue un movimiento final que se movió de acuerdo con la secuencia final que se determinó.
Ο
- Tachuela .
- Tuck .
- Tachuela .
Ο
“……”
La Princesa Imperial detuvo su mano.
El turno 252.
Sus delgados dedos, que sostenían piedras blancas, flotaban en el aire. Como si el tiempo en algún lugar de sus dedos estuviera atrapado en una red, permaneció en su lugar. Pasó un largo tiempo. La Princesa Imperial asintió con la cabeza y luego movió la mano hacia el contenedor de piezas de Go.
Clac clac clac.
La Princesa Imperial dejó caer de tres a cuatro piedras sobre el tablero a la vez.
Bulgye (不 計)
(TL Nota: N o recuento de los puntos debido a un ser - cara .. El juego de Go equivalente a decir 'Buen juego')
Era una declaración que representaba la rendición de uno.
“……”
Cogí dos piedras negras y las coloqué encima del tablero.
“……”
Una vez que lo hice, la Princesa Imperial tomó dos piedras blancas y las colocó. Le había hecho una pregunta. Si hubiera ganado por 2 puntos. La Princesa Imperial luego confirmó que efectivamente gané por una diferencia de 2 puntos. Asentí con la cabeza con cuidado. Entonces gané por 2 puntos, ¿eh?
Después de guardar todas las piedras, recreamos la guerra desde el principio. Estábamos revisando los movimientos que habíamos hecho. Aunque era obvio, la Princesa Imperial y yo recordamos claramente cada movimiento que habíamos hecho de principio a fin. No hubo ningún obstáculo en la recreación de todo.
"¿Por qué lo dejaste así aquí?" [Elizabeth]
"Como seguiste aferrándome a mí, lo retorcí para confundirte". [Dantalian]
“Aah, entonces realmente estabas tratando de hacer eso. Tenía mis dudas, ya que fue un movimiento tan aleatorio. Entré un poco en pánico porque asumí que quizás estabas apuntando a una resolución aguda ". [Elizabeth]
"¿Y tú? ¿Por qué extendiste tus piezas aquí de esta manera? Por lo que puedo ver, ¿conquistar la parte inferior derecha no sería la decisión más sabia ...? " [Dantalian]
“¿No es demasiado obvio? Si tuviera que colocar una piedra allí, entonces la forma habría fluido así …… ”[Elizabeth]
“Aah. Te preocupaba que todas tus piezas en la parte inferior desaparecieran ". [Dantalian]
"Eso es tan. Si es posible, quería dejar ese lugar en paz ". [Elizabeth]
"Esperar. Si tuviera que tocar una pieza aquí, ¿qué habría pasado? " [Dantalian]
“Mm. ¿No sería eso un movimiento con mal pulso? [Elizabeth]
“¿Un pulso malo? Espera un momento. Si lo corto aquí, entonces …… ”[Dantalian]
“Te dije que realmente es una mala jugada. Mire con atención, la piedra que tiene dificultad para sobrevivir en el medio …… ”[Elizabeth]
Aproximadamente en el momento en que nuestra revisión había terminado.
Miré hacia el cielo por casualidad y noté que estaba completamente oscuro. Fue extraño. Era algo que no sabíamos cuándo se había puesto el sol. Una vez que percibí nuestro entorno, me di cuenta de que estábamos mirando el tablero de Go mientras confiamos únicamente en la luz de la luna. Fruncí las cejas y miré a la Princesa Imperial. Como era de esperar, la Princesa Imperial fruncía el ceño con esmero. La otra parte era un extraño y, sin embargo, también se sentían familiares. Sentí como si hubiéramos muerto y vuelto a la vida.
“……”
“……”
Ambos nos levantamos de nuestras sillas. Al igual que hicimos cuando llegamos por primera vez, también nos fuimos sin compartir una sola palabra. El mismo hecho de que hayamos discutido tantas cosas mientras revisábamos era cuestionable.
Hubo un alboroto en el momento en que regresé al campamento de las Fuerzas Aliadas del Señor Demonio. Tenían curiosidad por saber qué tipo de negociación, que requería que yo estuviera atrapado en la tienda desde el amanecer hasta el anochecer, se había llevado a cabo. No pude dar ningún tipo de respuesta a los Demon Lords que preguntaban si la guerra estaba determinada o si se logró un acuerdo de tregua. Barbatos, con una cara que parecía estar mirando a la persona más rara del mundo, me preguntó.
"¿Qué pasó? ¿Qué tipo de conversación compartiste allí? "
“…… No, no hay nada resuelto todavía. Te lo diré una vez que las cosas estén decididas ".
“¿Cuándo se determinará entonces? ¿Mañana?"
Incliné mi cabeza.
“¿Probablemente pasado mañana? Alrededor de entonces ".
"Quiero decir, es bueno que esté llevando a cabo las reuniones con seriedad, pero ¿por qué necesita negociar durante tres días seguidos en una situación en la que no hay otra opción que la guerra?"
"No estoy seguro todavía, así que no preguntes".
Los Demon Lords parecían reprimidos. Independientemente, como realmente no lo sabía, no pude dar una respuesta adecuada. En conclusión, se decidió oficialmente que la negociación continuará mañana y pasado mañana.
Evité las preguntas de los otros Señores Demonios y regresé a mis aposentos. Como de costumbre, Lapis estaba educando a Farnese en nuestras habitaciones. Farnese estaba aprendiendo a hablar mientras leía en voz alta las líneas escritas en una hoja de papel. Tenía una buena cabeza sobre los hombros, por lo que podía memorizar las líneas por sí mismas con facilidad, pero su tono al dar un discurso y otras cosas relacionadas con eso aún no eran perfectos. Bueno, lo más probable es que todo no fuera perfecto a los ojos de Lapis. Les hice detener su práctica por un momento y hablé.
"Farnese, ¿quizás sabes cómo jugar Black and White Flags?"
“¿Te refieres a ir? Aunque esta joven puede haber leído muchos registros de partidos de Go, esta joven nunca lo ha jugado ella misma. La mayoría de las veces, esta joven disfrutaba leyendo los registros ella sola ".
“Mm. ¿Y tú, Lapis?
“Este tampoco tiene experiencia. ¿Ocurre algo?
"No, es nada. Puedes seguir practicando ".
Me senté en la esquina de la habitación y continuamente miré hacia el espacio vacío. El partido que había jugado hasta antes seguía dando vueltas en mi cabeza. No era algo impulsado por la mera forma de las piedras. En ese tablero, una cierta atmósfera, o algo similar al estado de ánimo, claramente tomó forma allí. Sin embargo, no importa cuánto traté de recordar esa forma, nada podía captarse con precisión.
De vez en cuando, podía escuchar el sonido de Lapis regañando a Farnese. Cerré los ojos y volví a mirar el aire del tablero de Go. Sin embargo, lo único que apareció en mi mente fueron los delgados dedos de la Princesa Imperial Isabel. Aunque de alguna manera se sentía como si hubiera un punto clave allí, era difícil creer que existiera ese tipo de punto secreto escondido detrás de esos dedos. …… Realmente, hay ocasiones bastante extrañas en el mundo. Murmuré para mí mismo.
Mañana, lo más probable es que la Princesa Imperial obtenga la iniciativa mientras yo voy segundo.
Probablemente perderé.
Ese fue el último pensamiento que cruzó por mi mente antes de quedarme dormido.
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
▯ El Rey de los Campesinos, Rango 71, Dantalian
Empire Calendar: año 1506, mes 4, día 2
Polles, Bruno Plains
Ο
Tan pronto como el primer gallo gritó al amanecer, salí a la llanura.
En la tienda, la Princesa Imperial ya había llegado y estaba sentada en la silla.
“……”
También nos saludamos a la ligera esta vez, sin embargo, a diferencia del primer día en el que terminó después de darnos ligeros asentimientos, ambos bajamos la cabeza correctamente esta vez. No lo hicimos con la intención particular de mostrar respeto a la otra parte. Fue solo que la cortesía salió naturalmente por sí sola. Una vez que levanté la cabeza, incluso la Princesa Imperial frunció el ceño como si algo fuera extraño.
“……”
De repente, la Princesa Imperial se puso de pie y agarró mi muñeca. Giró mi mano de un lado a otro y la examinó, pero cuanto más la miraba, más se fruncía el ceño. No detuve a la Princesa Imperial, ya que debido a su excentricidad, también pude observar cuidadosamente los dedos de la Princesa Imperial.
La mano de la Princesa Imperial fue áspera. Mi mente permaneció tranquila debido a esa aspereza. Comprendí el hecho de que la aspereza de una mano y la suavidad de una mente eran proporcionales entre sí. Fue una verdad sorprendente. Aunque ya era consciente de esta verdad anteriormente, sentí como si acabara de enterarme por primera vez de ella. Mientras nos agarraban de la mano derecha y agarraban la otra, nos miramos.
“……”
“……”
De hecho, había algo peculiar. Aunque no sabía qué era extraño, algo era extraño de todos modos.
Al igual que ayer, se colocó un tablero de Go en la parte superior de la mesa. Obviamente tomé las piedras blancas mientras que la Princesa Imperial naturalmente tomó las negras.
El resultado fue mi derrota.
En el turno 232, admití mi derrota con Bulgye. No importa cuánto lo calculé, estaba en desventaja por 1 punto. Murmuré sin rodeos.
"¿Es una diferencia de 1 punto?"
"Veo que es una diferencia de 1 punto".
"Hm."
"¿Quieres revisar?"
"Aunque estoy ansioso por hacerlo ..."
Miré hacia el cielo. Claramente habíamos comenzado el partido al amanecer, pero en algún lugar de la línea, el cielo brillaba con el sol poniente. Se consumió más tiempo en el partido de hoy en comparación con ayer. Ya sea la Princesa Imperial o yo mismo, no nos burlamos ni nos ridiculizamos ni una sola vez, y en cambio, manejamos nuestras piedras con seriedad de principio a fin. Era una situación en la que se buscaba una habilidad excelente en un partido justo. Además, dado que el espíritu de la Princesa Imperial era antiguo para mí, no estaba familiarizado con él, y dado que mi espíritu era extraño para la Princesa Imperial, era extraño para ella. Dado que mi jugada justa se convirtió en un truco para ella y su excelente habilidad se convirtió en una mala jugada para mí, se volvió cada vez más difícil. Por lo tanto, era inevitable que se consumiera mucho tiempo.
“…… A este ritmo, parece que las negociaciones también serán infructuosas hoy. Es preocupante ya que los otros Señores Demonios me interrogarán sobre lo que posiblemente había hecho que requeriría tanto tiempo ".
“Es lo mismo en este lado también. Aunque había salido al amanecer con la intención de entrar tranquilamente en negociaciones después de haber terminado un partido de Black and White Flag, no esperaba que me tomara tanto tiempo ... "
“Ah, me disculpo. Debo haber salido un poco tarde ".
“No, no hay razón para disculparse. Llegué solo unos momentos antes que tú, después de todo. Lo más probable es que la cantidad de tiempo que esperé ni siquiera llegue a los 20 minutos ".
"Hm."
"Mm ..."
Miramos de un lado a otro entre el tablero de Go y el rostro de la otra persona. No lo expresamos verbalmente, pero compartíamos el mismo pensamiento. Sentí que sería una buena etiqueta ser la primera persona en hablar, ya que fui yo quien sería derrotado hoy. Abrí mi boca.
"Princesa Imperial, no tienes ninguna intención de entrar en una tregua, ¿no es así?"
“Ah, no tengo ninguno. Lo que."
Una respuesta inmediata.
Ambos asentimos con la cabeza al mismo tiempo.
Ο
"Entonces supongo que el acuerdo ha terminado".
"Bien. El tratado ha terminado ".
Ο
Con eso, las negociaciones llegaron a su fin.
No hubo ni una pulgada de insatisfacción ni de la Princesa Imperial ni de mí. Una negociación de tregua que terminó dentro de los 5 segundos posteriores a su inicio, ¿no sería esta, quizás, la primera vez en la historia que esto ocurriera? Fuera lo que fuera, no importaba. Había algo más importante para nosotros en este momento.
"Repasemos el partido".
"Vamos".
Revisamos el partido hasta poco antes de la medianoche. A mitad de camino, se desarrollaba un pequeño juego simulado cada vez que surgía la pregunta '¿qué hubiera pasado si lo hubiera colocado así aquí?'. Intentamos descubrir cómo continuar la base de nuestra curiosidad para mantener los efectos de un cheonwon hasta la mitad del juego. Lamentablemente, lejos de la respuesta, no apareció un método que llegara a las inmediaciones de una solución.
Hoy también, los Demon Lords me esperaban con ojos despiertos. A las preguntas sobre lo que había sucedido durante la negociación de hoy, respondí.
“Dentro de 4 horas, el emisario humano y yo hemos acordado encontrarnos de nuevo al amanecer. Antes de que termine el día de mañana, sin falta, planeo determinar si romperemos la negociación o llegaremos a un acuerdo ”.
A pesar de que había llevado a cabo las negociaciones desde el amanecer de hoy, los otros Demon Lords se sorprendieron por mi declaración de que iba a continuar el resto de la conferencia mañana a las 4 de la mañana. Entre ellos, algunos de los Señores Demonios incluso me habían felicitado porque me estaba comportando de una manera realmente rara para ser visto de una manera seria y sincera.
Por supuesto, la negociación ya había terminado. Ambos no teníamos ni la más mínima intención de poner fin a la guerra. Era necesario que lleváramos a cabo nuestro juego final simplemente porque nuestro récord de partido actual estaba en un estado de empate 1: 1. Pase lo que pase, este era un partido que debía tener lugar.
Temiendo que pudiera ser derrotado debido a la falta de sueño, me fui a dormir en el momento en que entré a mis aposentos. Aunque Farnese se había aferrado a mí y me había pedido que hiciera algo con Lapis, lo ignoré. Maneje su educación usted mismo.
Este señor tiene ante sí el matrimonio más importante de su vida ahora mismo, niña. No lo molestes.
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
▯ El Rey de los Campesinos, Rango 71, Dantalian
Empire Calendar: año 1506, mes 4, día 3
Polles, Bruno Plains
Ο
Me quedé dormido para una siesta de 3 horas. Como no tenía motivos para esperar una hora, salí a la llanura. En este día, ha pasado 1 año desde que caí en este mundo.
Las llanuras estaban empapadas del pestilente olor del agua. Ya sea que el rocío de la mañana intentara hacer una preparación previa para formarse, o si un ataque de un chaparrón repentino estaba haciendo una declaración de guerra, la somnolencia de mis párpados esparció suavemente el aire que estaba empapado de humedad. Esa transmisión se sintió placentera. Diez minutos después de haber entrado en la tienda, llegó la Princesa Imperial.
“……”
“……”
Nos saludamos. Bajamos la cabeza más que ayer.
El partido final había comenzado. Tomé la iniciativa con las piedras negras mientras que la Princesa Imperial jugó en segundo lugar con las piedras blancas. Continuando desde ayer y anteayer, hoy se desarrolló el partido más magnífico.
Como en el primer partido, nos provocamos sin dudarlo. Sin embargo, no nos burlamos unos de otros. Incluso si se apresuraba a entrar de inmediato, mi arreglo no estaba en riesgo ya que mi base aún permanecía allí. En los lugares que eran peligrosos, las piedras blancas y negras estaban mezcladas de manera uniforme porque había un riesgo para mí. Aunque la lucha de giros fue lo suficientemente intensa como para hacer que mi cabeza se sintiera aburrida, ya que no había cuenta regresiva, pude recuperar la compostura a través de mi mente. …… Ajá, una pelea sin restricciones de tiempo fue así de espléndida, ¿verdad? Una belleza crítica se puede contemplar simplemente como belleza, ya veo.
Cayó una llovizna durante el amanecer.
La lluvia caía al suelo mientras contenía el olor de las nubes. La gente dice que si una persona desea ser fragante, debe descomponerse muchas veces. Las gotas de lluvia se aseguraron de romperse y emanar un aroma. Mientras estábamos empapados por el sonido de la lluvia al romperse y la fétida fragancia que emanaba del agua de lluvia, continuamos nuestro juego de Go. Como nuestra ropa era más pesada que la lluvia, nos quitamos un par de capas. Como si mi cuerpo ya estuviera empapado de agua, ahora me estaba empapando más cómodamente.
También cayeron muchas gotas de lluvia sobre el tablero de Go. La lluvia que cayó sobre las piedras negras salpicó, mientras que la lluvia que cayó sobre las piedras blancas fluyó suavemente por la línea de la piedra. Agua acumulada en la parte superior del tablero. Ya fueran piedras negras o piedras blancas, sus cuerpos estaban al menos medio sumergidos en el agua. En lugar de haberlos colocado allí nosotros mismos, parecía como si estuvieran allí por casualidad, lo que hace que su ubicación esté más cerca de una coincidencia que de una necesidad. A veces, colocaba mis piedras sin pensarlo, haciéndolo sentir como si la lluvia pensara en mi lugar, y las piedras sondearan todo en mi lugar. Si uno volviera a mirarlo, entonces era un movimiento excelente que contenía prudencia. Sin embargo, si alguien me preguntara si había hecho un movimiento excelente porque quería, entonces solo pude inclinar la cabeza. Para mí, eso se sintió como un movimiento justo.
La racha de lluvia también cayó sobre la llanura. Cuando la lluvia golpeó con fuerza el suelo a nuestro alrededor, tranquilizó nuestro entorno. Para evitar que se nos acercaran otras cosas diversas, el sonido de la lluvia golpeaba esos sonidos diversos. Aunque estaba empapado, creía que la lluvia se alejaba de nosotros y caía al borde de las llanuras. No me sentía como si el ejército de demonios y el ejército humano, que residían en este y aquel lado de las llanuras, fueran islas, sino que creía que este lugar en el que estábamos actualmente era la isla. El tablero de juego era otra isla dentro de esa isla. Por lo tanto, los dos que estábamos rodeando esa isla estábamos tranquilos como el océano.

Antes de darme cuenta, no luchaba para ganar, sino para no equivocarme.
Este día no debe estar manchado por un error. Aunque sería un caso diferente si cometiera un error en el que no pudiera darme cuenta de la jugada bien pensada del oponente, absolutamente no podría perdonar un error que ocurrió debido a que soy perezoso y poco sincero. Sería algo vergonzoso y lamentable.
Como tenía mucho tiempo para pensar y sondear, la velocidad de colocación de las piedras era lenta. La Princesa Imperial también era así. Estábamos letárgicos. Los cuerpos lentos estaban mojados por la lluvia, por lo que eran profundos. En el instante en que la lluvia dejó de caer del cielo, contuvimos la respiración por un momento. El agua se había aclarado del tablero. El partido estaba decidido.
“……”
“……”
313 vueltas.
Bulgye.
1 punto de diferencia.
Victoria de las negras.
Murmuró la princesa imperial Isabel.
"...... Parece que he disfrutado de toda la belleza que pude disfrutar durante mi vida".
"Por supuesto."
"Señor Demonio, ¿podrías morir aquí junto a mí?"
Asentí lentamente con la cabeza.
"Estoy bien con eso, pero ¿hay una necesidad de morir en este mismo instante?"
“¿Qué sentido tiene vivir más cuando la luz se desvanecerá después de hoy? Si es ahora, puedo irme a la ligera ".
"Les prometo que el número de ocurrencias más agradables que esto aumentará a partir de ahora".
“……”
Elizabeth se puso la mano en la barbilla y se puso a pensar profundamente.
"Entiendo. Creeré en tus palabras, Señor Demonio, y viviré más. Incluso si tener esperanza y tener esa esperanza luego traicionada es lo que se conoce como vida, espero que al menos no traiciones mis expectativas, Señor Demonio ".
"Haré mi mejor esfuerzo. …… Ah, no revisemos el partido de Go de hoy ".
“Mm. Yo también deseo dejarlo así ".
Bajé la cabeza profundamente.
“Soy Dantalian. Estoy a tu cuidado ".
“Soy Elizabeth. Yo también estaré a tu cuidado ".
La Princesa Imperial también inclinó la cabeza.
Nos presentamos al tercer día después de habernos conocido.
Yo hablé.
“Princesa Imperial, en la ciudad natal donde una vez residí, se deducen de 6 a 7 puntos de las piedras negras que van primero. Si esta fuera mi ciudad natal, entonces esta sería su victoria ".
“¿Cómo se pueden juzgar estos partidos con una regla extranjera? Por favor, retire sus palabras. Deseo aceptar a un perdido como perdido ".
“¿Cómo podría tirar mi casa y engañar a mi mente cuando mi corazón permanece constantemente en casa a pesar de que mi cuerpo está aquí? Para mí, esto es lo mismo que haber perdido contra ti, Princesa Imperial. Esto no es algo que se pueda convencer de otra manera ”.
"Entonces ambos hemos perdido".
"Ambos hemos ganado".
Asentimos con la cabeza. Durante mucho tiempo, miramos la tabla que tenía agua de lluvia acumulada encima. Aunque la lluvia que debía caer había caído toda, aún quedaba tiempo para que fluyera. Varias gotas de lluvia formaron un arroyo y fluyeron suavemente. Yo hablé.
“Debería estar bien mantener una conversación ahora. Por favor, considere esto como una reunión secreta entre nosotros dos, Princesa Imperial. Si por casualidad, ¿estaría bien confirmar si posee una herramienta similar a la de un artefacto Memory Play? Si eso no es una descortesía, eso es ...... "
"Ah, por supuesto."
La Princesa Imperial se puso de pie y se quitó una sola capa de ropa a la vez. Recibí su ropa y palpé sus bolsillos interiores y exteriores. No había nada. Había gotas de lluvia que se habían formado en el cuerpo desnudo blanco puro de la Princesa Imperial. Devolví toda su ropa.
"Gracias."
"¿Estaría bien si yo pudiera comprobar también ...?"
"Naturalmente."
Me quité toda la ropa y la empujé hacia la Princesa Imperial. Como lo había hecho, la Princesa Imperial también buscó incluso en las esquinas de mi ropa. Ella asintió y me devolvió la ropa.
"Disculpe las molestias".
"Disparates."
Nos volvemos a poner la ropa empapada. Mientras estábamos sentados cara a cara en nuestras sillas, finalmente pudimos llegar al punto principal. La primera persona en abrir la boca fue la Princesa Imperial.
“Fue tu error por haber perdonado al Margrave de Rosenberg y enviármelo, Señor Demonio. Aunque parece que esperabas que Rosenberg y yo tuviéramos una lucha interna por el poder militar, el margrave es demasiado mayor para lograrlo ".
"También lo considero algo lamentable".
Eso era cierto. Pensé que el Margrave de Rosenberg resistiría un poco más contra la Princesa Imperial. No esperaba que se convirtiera obedientemente en un escudo y muriera en el campo de batalla. En la línea de tiempo original, él era un individuo que había puesto al Imperio en confusión porque casi había comenzado una revuelta contra la Princesa Imperial.
"¿Cómo engatusaste al margrave para que lo hiciera?"
“Él obedeció dócilmente después de que puse mi cuerpo contra el suyo una sola vez. Era un viejo tonto ".
Me reí. Ella era una chica que sabía cómo disfrutar de una broma.
"Veo que la Princesa Imperial es buena con los chistes".
"¿Es eso así? …… Ese es un cumplido que escucho por primera vez desde que nací ".
La Princesa Imperial esbozó una leve sonrisa. Era una sonrisa que le correspondía. Apoyé mi cuerpo cómodamente en mi silla y hablé.
“Usted me criticó por haber cometido un error, pero Princesa, eso es lo mismo para usted también. Parece que habías enviado al príncipe heredero junto con el margrave. Que desafortunado. Si hubiera muerto durante la pelea de perros, entonces te habrías convertido en el único sucesor del trono. Aunque probablemente habrías puesto la responsabilidad de la muerte del Príncipe Heredero en el margrave ... "
La Princesa Imperial dejó escapar un suspiro.
"¿Mi hermano fue capturado?"
“Lo atrapamos vivo. El Príncipe Heredero es actualmente mi prisionero ".
“…… Nunca en su vida ese pariente de sangre mío me ha sido útil. Había intentado envenenarlo y asesinarlo antes, pero es extrañamente ingenioso, por lo que pudo sobrevivir hasta el día de hoy. Por lo menos, le di la oportunidad de morir honorablemente y, sin embargo, ser atrapado allí como prisionero ... "
“He compartido conversaciones privadas con el Príncipe Heredero a menudo. Gracias a eso, he llegado a conocer la mayor parte de tu pasado. Es bastante inspirador ".
Levanté suavemente las comisuras de mi boca.
"Aparentemente, habías asesinado a dos de tus hermanas y a dos de tus hermanos".
“……”
Los suspiros de la Princesa Imperial se hicieron más profundos.
“…… Veo que mi hermano realmente te ha dicho todo. Oh Señor Demonio, ¿te dijo mi hermano toda la verdad detrás de la razón por la que había matado a mi propia carne y sangre?
"Sí."
Al persuadir al Príncipe Heredero, había saqueado todo lo que pudiera funcionar como una debilidad contra Elizabeth. La historia familiar en la que estuvieron involucrados el Príncipe Heredero y la Princesa Imperial fue bastante ridícula. Entre lo que había recopilado, aunque había varios hechos que ya había obtenido a través del juego, la cantidad de información que no se reveló en el juego o solo se aludió y no se reveló adecuadamente, fue excepcional. Empecé a hablar.
“Originalmente, su familia de la misma sangre consistía en otras dos hermanas y tres hermanos …… Aunque no hubo insuficiencia en el número, en lo que respecta al sustento de la familia Imperial, después de haber enfrentado misteriosas muertes tras muertes, solo la Princesa Imperial y el Príncipe Heredero , solo ustedes dos se quedaron ".
“……”
“Los rumores sobre estas trágicas muertes son abundantes. El Príncipe Heredero los había asesinado, no, tenían una enemistad secreta que resultó en una destrucción mutua. Fueron sacrificados debido a un complot de varios nobles ... "
Pero estaban todos equivocados.
Todos ellos.
Miré directamente a la Princesa Imperial.
“De acuerdo con lo que me había dicho el Príncipe Heredero, afirmó que, en verdad, tú, la Princesa Imperial, habías asesinado a todos tus hermanos. ¿Es eso cierto?"
La Princesa Imperial asintió.
"Eso es verdad. Los maté a todos ".
"Aunque había un hermano pequeño de 6 años entre ellos ..."
"Eso es tan. ¿Hay algún problema?"
“……”
Dejé escapar una risa amarga.
"A pesar de eso, ¿no sientes algo de tristeza, Princesa Imperial?"
“Por supuesto que siento pena. Sin embargo, ¿qué problema tiene el dolor? Como uno debería sentir pena por algo que es triste, también debe quitar la vida a las cosas que deben ser matadas. Esa es mi forma de vivir. Por casualidad, ¿vives de manera diferente, Señor Demonio?
Sin ningún cambio, la cara de la Princesa Imperial permaneció fría. Su rostro permaneció igual desde que entró por primera vez a la tienda e incluso mientras jugaba al Go. No se sentía como si estuviera manejando particularmente sus expresiones faciales. Lo más probable es que la Princesa Imperial me estuviera preguntando sinceramente "¿si había algún problema con eso?". Me rasqué la cabeza y respondí.
"No. Yo también vivo así ".
“De alguna manera sabía que ese sería el caso. Vives bastante lastimosamente ...... "
"¿Es eso algo que deberías estar diciéndome ......?"
El viento finalmente sopló después de bastante tiempo. Era un viento que contenía humedad. La tela blanca se agitó como cortinas y bloqueó momentáneamente nuestra visión del otro. Una vez que la brisa se calmó, pudimos volver a ver el rostro del otro. La Princesa Imperial habló.
“No sé si mi hermano te lo había dicho o no, pero mi hermano había convertido a mi primera y segunda hermanas en sus amantes en secreto. Estaban cometiendo incesto ".
"He oído."
“Si cometieron una relación incestuosa o no, no me importaba. Sin embargo, como iba a tener que competir contra mi hermano por el trono más adelante, cuando eso suceda, pensé que sería un poco molesto y engorroso si mis hermanas lo apoyaran. Así, cuando mi hermano y mis hermanas estaban exhaustos después de haber compartido la misma cama, aproveché esa oportunidad para matarlos ”.
“……”
“Mi hermano no pudo mostrar ningún desafío. Mis hermanas fueron asesinadas en su cama mientras estaban desnudas. Si este incidente se supiera en otro lugar, se sospecharía de mi hermano de inmediato. ¿Tuvo relaciones sexuales con sus hermanos de sangre? ¿Los asesinó después de haberse acostado con ellos ……? Como resultado, mi hermano estaba desesperado por ocultar los cadáveres de mis hermanas. Mi hermano es un hombre patético ".
“Mm. Un enfoque limpio ".
"Eso es lo que yo pienso también".
La Princesa Imperial dejó escapar otro suspiro.
“Me ocupaba del resto de mis hermanos siempre que se presentaba la oportunidad. Sin embargo, me aseguré de no dejar evidencia en ninguno de esos incidentes. Solo mi hermano tenía la única creencia de que era yo. Aunque, él era un hombre que no tenía la confianza para revelar esa creencia a los demás ... Señor Demonio, pudiste persuadir con éxito a ese hermano mío ".
“No estoy seguro de los detalles exactos, pero su animosidad hacia ti es bastante impresionante. Una vez que juré que me convertiría en enemigo de la Princesa Imperial, su boca se abrió por sí sola. Bueno, es gracias a esa animosidad que pude obtener tanta información sin tener que pasar por ningún problema en particular ".
"¿Adquiriste evidencia?"
Me encogí de hombros.
Ninguno en absoluto.
Solo tuve el testimonio del alcohólico Príncipe Heredero.
Después de examinar mi rostro, la Princesa Imperial cerró los ojos.
"Es un alivio. Una llamada cercana, si se puede. Si tú, quizás, también tuvieras pruebas, entonces me habrías matado sin poder moverme ni una pulgada, Señor Demonio. Lejos de unificar el continente, pensar que casi me eliminan antes de que pudiera ascender a emperatriz ... "
“Pero tengo el testimonio del Príncipe Heredero. Sería bastante molesto si el Príncipe Heredero fuera a hablar públicamente de sus crímenes. Su honor y reputación recibirían un gran golpe ... "
“¿Quién creería el testimonio de un Príncipe Heredero que fue capturado por el ejército de un Señor Demonio? A lo sumo, la gente lo pasaría por alto como si hubiera sido amenazado o lavado el cerebro por los Demon Lords. Además, ese hombre puede ser mi hermano, pero no posee ni la más mínima confianza por parte de los nobles. Será un intento en vano, Dantalian.
"¿Será realmente en vano?"
“……”
"¿Quieres probarlo, Elizabeth?"
La Princesa Imperial se tocó la frente con el dedo. No importa cuán incompetente fuera el Príncipe Heredero, seguía siendo el Príncipe Heredero. Incluso sin pruebas, aún podría generar malestar dentro de la sociedad imperial solo con sus firmes creencias.
Como había señalado la Princesa Imperial, esa perturbación podría terminar siendo pequeña.
O tal vez, ese malestar podría volverse increíblemente sustancial.
No existía el 100% de certeza.
La Princesa Imperial movió lentamente sus labios.
"¿Cuáles son tus condiciones?"
“Mi castillo fue destruido a causa del Margrave de Rosenberg. Aunque, puede que esté viviendo sin un hogar deambulando por aquí y por allá, incluso eso se ha vuelto bastante agotador ahora. Ayúdame a conseguir un nuevo hogar. "
"...... ¿Estás diciendo que quieres que te presente el territorio del margrave?"
“Mm. Dado que la persona que se ha llevado mi casa es el margrave, ¿no sería apropiado que yo me llevara la casa del margrave?
“……”
Toque toque toque.
El golpeteo del dedo de la Princesa Imperial se hizo más fuerte.
El sonido de los caballos se podía escuchar en las llanuras. Una vez que los caballos de un lado de la llanura empezaron a relinchar, los caballos del campamento del lado opuesto del campo también soltaron un relincho bajo. El sonido de relinchos atravesó ligeramente la tienda y se apagó entre los dos. Hasta que el sonido de los caballos se hizo silencioso, la Princesa Imperial y yo nos miramos fijamente.
"Multa. Acepto."
"Entonces regresaré momentáneamente a mi campamento".
"Yo también lo haré".
Regresamos a la carpa después de 30 minutos. Había traído al Príncipe Heredero conmigo mientras que la Princesa Imperial había traído a cierto hombre que estaba en su mejor momento y a un niño, los cuales estaban atados por una cuerda. Ambos tenían una tela envuelta alrededor de sus caras. Ella los había tratado como tal para evitar que otros supieran quiénes eran. Primero entregué al Príncipe Heredero a la Princesa Imperial.
"Aquí. Es tu hermano ".
“Es muy conmovedor poder reunirme con mi familia”.
La Princesa Imperial habló de sus emociones sin rodeos. Ella quitó el trapo de la cara del Príncipe Heredero. Mientras dejaba escapar un grito ahogado, el Príncipe Heredero rápidamente miró a su alrededor.
“¿D-dónde es esto? …… ¿Elizabeth? ¿Qué vas a?"
"Te había enviado a morir, pero parece que has regresado con vida, hermano".
La Princesa Imperial respiró levemente.
“Me has hecho las cosas bastante problemáticas. Es muy probable que este sea el mayor logro que haya logrado en toda su vida, hermano ".
"Qué……? Perra, ¿cómo podría un diablo como tú estar bien ...? "
El Príncipe Heredero no pudo continuar con sus palabras. La Princesa Imperial había blandido su espada y degollado al Príncipe Heredero en línea recta. Mientras borboteaba sangre, el Príncipe Heredero cayó al suelo.
La Princesa Imperial se arrodilló y despellejó el rostro de su hermano. Antes de que el Príncipe Heredero pudiera cumplir su fin por completo y aún respirara, murió lentamente mientras le cortaban la cara. La Princesa Imperial se metió la piel del rostro de su hermano en el bolsillo.
“Gracias, Señor Demonio. Dado que sus rasgos no cambiaron a pesar de haber muerto, ciertamente es mi hermano y no un falso suplente ".
"Las promesas son preciosas, ¿no es así?"
“Mm. Las promesas son importantes ".
La Princesa Imperial hizo un gesto hacia los dos cautivos humanos que había traído.
“Este hombre aquí, que está en su mejor momento, es el único hijo del margrave de Rosenberg. Después de tener la sospecha de que el margrave estaba tratando de iniciar una conspiración, continué manteniendo cautivo a este hombre ".
"¿Y quién es el niño pequeño?"
“El nieto del margrave. Parece que es el hijo ilegítimo de este hombre, por lo que no es de ascendencia formal. Pasé por algunos problemas para atraparlo. Este es el linaje restante que el margrave ha dejado en este mundo ".
Arranqué la tela que estaba envuelta alrededor de los rostros de los dos cautivos. Ambos tenían la boca cerrada con fuerza por un trozo de tela. ¡Uh, uuh, uub…! Los dos rehenes abrieron mucho los ojos y miraron a su alrededor. Examiné de cerca el informe que Lapis había investigado, por lo tanto, las descripciones de las características tanto del hijo como del nieto del margrave. Los cautivos antes que yo eran reales.
"Ellos son correctos".
"¿Deseas que les desolle la cara en tu lugar, Señor Demonio?"
"Eso está bien. Aunque puede ser la primera vez que le arranco la cara a la gente, siempre hay una primera experiencia para todo ... "
"Un comportamiento espléndido".
"Luego……"
Lidé con el hijo y el nieto mientras seguía el movimiento del cuchillo que la Princesa Imperial me había mostrado hace un segundo. La Princesa Imperial bajó la espalda a mi lado y señaló los errores que cometería al cortar.
“Espera un segundo, Señor Demonio. No deberías dejar la hoja inactiva así ".
"¿Pero esto no hace que parezca más ordenado?"
“Puede parecer así en este momento, pero cuando miras el producto terminado más tarde …… No se puede evitar. No puedo mirar mientras estoy inactivo. Pásame el cuchillo ".
“Tsk tsk. Este también es un tipo de fijación …… ”
“Qué ruidoso. Si vamos a hacerlo, lo mejor sería hacerlo de manera eficiente ".
"Vamos a quemar todo de todos modos ..."
Discutíamos entre nosotros mientras nos revolvíamos. Habíamos arruinado los cadáveres hasta el punto en que uno ya no podía reconocer sus identidades.
Mientras levantamos el balde de aceite que ambos habíamos traído, lo derramamos sobre los cadáveres y la tienda. Luego salimos de la tienda y le prendimos fuego. Era una vieja costumbre incendiar la tienda cuando las negociaciones se habían roto. Cuando el humo negro se elevó, notificó a ambos ejércitos que la guerra iba a comenzar a partir de ahora. La tienda blanca se envolvió por completo en llamas al instante. Mientras miraba las llamas, hablé.
"Es un poco vergonzoso que el tablero Go tenga que quemarse ..."
“¿No es magnífico que arda como está? El récord del partido está en nuestras cabezas de todos modos, por lo que podemos mirar hacia atrás cuando lo deseemos ".
"Mm."
Compartí un apretón de manos con la Princesa Imperial.
"De una forma u otra, esa fue una buena negociación, Princesa Imperial".
“Yo también estoy satisfecho. Por cierto, Señor Demonio. Te daré la mitad del mundo, así que ¿no te convertirás en mi subordinado? Si los dos combináramos nuestras fortalezas, podríamos acelerar la unidad del continente en una década ”.
"Estoy de acuerdo."
Sostuve la mano áspera de la Princesa Imperial con fuerza.
“Sin embargo, Princesa Imperial. ¿Has oído hablar de este tipo de historias antes? En el pasado, hubo un conquistador que fue el segundo más grande del mundo. El conquistador lo tenía todo en el mundo. Un día, el conquistador visitó a un sabio. Este sabio, como un anciano que era distante con las necesidades materiales, no tenía nada que pudiera considerarse de su propiedad. Preguntó el conquistador. Dime lo que deseas. Te regalaré cualquier cosa '. En ese momento, el sabio señaló por encima del hombro del conquistador y respondió. 'Fuera de mi camino. Estás bloqueando la luz del sol que viene hacia mí. El conquistador se lamentó durante mucho tiempo y abandonó ese lugar. Según la leyenda, el conquistador dijo esto. Si no nací como un conquistador, entonces hubiera deseado haber nacido como ese sabio ... "
La Princesa Imperial arqueó las cejas como si estuviera asombrada.
“Esa es una historia interesante. …… No, esa es realmente una historia interesante. Es una historia que deja escapar una fragancia cuanto más te preocupas por ella. Me conmueve."
“Estoy encantado de que haya sido agradable para sus oídos. Princesa Imperial, ¿sabes cuál es la moraleja de esa historia?
"¿Qué es?"
Sonreí.
"Es muy simple. O obtén todo o no obtienes nada en absoluto. Elizabeth, que me pidas que me ponga bajo el mando de alguien, es una broma bastante excesiva. Deberías ser tú quien se convierta en mi vasallo. Te presentaré la mitad del mundo ".
“……”
La Princesa Imperial me miró a la cara sin comprender.
"...... Veo que no hay puntos en común entre tú y yo"
“Lamentablemente creo que eso también es así. Sin embargo, ¿no es también nuestra metodología sentir dolor por las cosas que deben ser afligidas y llevar a cabo las cosas que deben lograrse? ”
“Esas son las palabras correctas, Dantalian. Realmente deseo que se someta a mí un día antes. Rezaré para que el día en que te haga lamerme los pies se acerque antes ".
Oh, Dios mío, Elizabeth. Puede estar seguro de que perderá. Yo soy Dantalian. Dantalian, digo. Si brillas como el sol, siempre estaré escondido en la luna oscura. Algún día te quedarás sin vitalidad y colapsarás, sin embargo, no puedo hacerlo. Después de todo, nunca me revelaré a mí mismo "
“Con mucho gusto permitiré esa arrogancia tuya. Tienes la libertad de ser orgulloso. Pero eso es antes de que alguien saquee esa libertad. Por favor, disfruta de esa libertad tanto como puedas ahora ".
“……”
“……”
Soltamos nuestro agarre.
Dejando la tienda en llamas detrás de nosotros, nos dirigimos hacia los lugares a los que ambos teníamos que regresar respectivamente. Esa isla blanca había estado a la deriva sobre el océano durante 3 días. Lo más probable es que nunca vuelva a levantarse una vez que se haya hundido.
"Ah bien. Dantalian ".
Una voz vino desde atrás. En el momento en que me di la vuelta, algo voló hacia mí. Recibí el objeto que volaba hacia mí con ambas manos sin pensarlo. Era un viejo reloj de bolsillo. Confundido, miré a lo lejos y la Princesa Imperial se encogió de hombros.
“Lo pensé detenidamente. No importa cuán incompetente sea mi hermano, el príncipe heredero sigue siendo el príncipe heredero. El príncipe heredero del Imperio. No habría gracia si cambiara esa figura simplemente con el hijo y el nieto del margrave. Piense en eso como mi pequeña buena voluntad. También estaría bien considerar eso como la apuesta de nuestro partido ".
"¿De qué estás hablando?"
"Habsburgo concede su fe una sola vez".
La Princesa Imperial sonrió.
"—Y Habsburg acaba de darles su única fe".
La Princesa Imperial se dio la vuelta y caminó hacia el otro lado de las llanuras. Durante un largo período de tiempo, la vi irse. Guardé el reloj de bolsillo en mi abrigo y regresé al campamento de las Fuerzas Aliadas del Señor Demonio.
Los Demon Lords estaban alineados en la puerta del campamento militar y estaban esperando mi llegada. Ya habían visto el humo que se elevaba de la tienda en llamas. A partir del otoño anterior y continuando después del invierno, ese humo finalmente había llegado a este lugar. En otras palabras, ese fue el último faro de fuego. El humo había comenzado desde la cordillera, fluyó hasta el palacio del gobernador de Niflheim, cruzó el territorio de los demonios, atravesó las puertas de las Fortalezas Blancas y Negras y, finalmente, ardió en las Llanuras de Bruno. Eso fue así. Fue la guerra. Cualquiera sabría que se proclamó la guerra. A pesar de eso, yo, mientras miraba a los Demon Lords, grité como el trueno que debía estallar después de que la luz de un relámpago hubiera estallado.
"¡Una ruptura!"
Los Demon Lords levantaron sus puños en el aire. Todos gritaron con una sola voz.
Ο
- ¡Una guerra!
Ο
En este momento, no había defensores de la guerra ni defensores de la paz. Allí solo estaban presentes los animales que habían saltado al campo de batalla. ¡Guerra! ¡Guerra! ¡Una guerra ……! Desde los Demon Lords hasta los capitanes, desde los capitanes hasta los soldados, los gritos de las bestias se transmitían a todos. El rugido del enorme ejército de cien mil soldados golpeó el cielo. Dado que el cielo había dejado caer la lluvia, ahora era el turno de la tierra de derramar sangre.
Ven, oh dulce guerra.
Nadie te está rechazando.
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
▯ El Rey de los Campesinos, Rango 71, Dantalian
Empire Calendar: año 1506, mes 4, día 3
Polles, Bruno Plains
Ο
Hubo un tipo de ceremonia en una guerra en la que decenas de miles y decenas de miles se enfrentaron entre sí. Fue la proclamación de la guerra. En este mundo, dado que la gente consideraba las palabras habladas como algo más sagrado que el texto escrito, la declaración de guerra debe fluir de la boca de una persona en una guerra masiva que se suponía que era la más divina de las batallas.
En el instante en que el orador termine su discurso sobre la proclamación de la guerra frente a miles de personas, las Fuerzas Aliadas del Señor Demonio ya no serán solo las Fuerzas Aliadas y, en cambio, se las denominará el Ejército de la Alianza Creciente. Los demonios veneraban la luna y la noche. Al atraer la naturaleza que más respetaban y admiraban, pusieron sus nombres en una fuerte alianza.
En el momento en que termine el discurso, los humanos ya no serán algo como la Alianza Humana, sino que serán referidos como los Soldados de la Cruz. La cruz era un símbolo que representaba la luz del sol. Como los humanos veneraban al sol, incluso si la noche llegara de inmediato hoy, aclaró que toda la noche era un crepúsculo que llamaba a la mañana.
La guerra entre la Alianza Creciente y los Cruzados ya no era una pelea trivial de la tierra. Ese era el orden de la naturaleza y la providencia del cielo. Era la historia de los dioses. 1.500 años desde que este continente se abrió y se estableció la civilización, los dioses habían permitido que la sangre de la matanza y los gritos de la matanza ocurrieran bajo sus santos nombres 7 veces.
Calendario del Imperio, año 1506, cuarto mes y tercer día. Una vez más, los dioses habían ordenado que se registrara el octavo libro de la historia con tinta de sangre carmesí.
Como emisario que había emprendido la negociación final, fui designado portavoz de la proclamación de guerra por defecto. Fue un gran honor. Por lo menos, parece que los otros Señores Demonios esperaban que yo pensara en esto como un gran honor. No ignoraba el hecho de que me habían echado todo porque no deseaban que les echaran la culpa dando un paso al frente.
Ya sea la historia de los dioses o algo más, lucirse era lucirse, por lo que nosotros, la gente de la tierra, solo podíamos vivir comiendo sal.
Oh, Dioses, eres verdaderamente poderoso. ¿Quién podría aborrecer transmitir el santo significado de la matanza? Además, dado que los dioses adorados por la Alianza Creciente y los Cruzados son los mismos, ¿no sería todo esto una disputa doméstica? Aceptaré la gloriosa voluntad de la pelea doméstica ......
Está bien decir que soy una blasfemia. Soy una persona blasfema.
Está bien decir que soy atroz. Soy una persona atroz.
Deseaba que el mundo se volviera más blasfemo y que la gente se volviera atroz. Planeaba adquirir mis deseos del fango donde la gente blasfema y la gente atroz derramaban su sangre.
Puro y simple, mi objetivo es salvar el mundo que será destruido. Esta paradoja casi me petrificó varias veces. Incluso ahora, apenas podía soportar el deseo de asustarme.
¿Quién podría negar este objetivo?
Si en conjunto, el incendio provocado, la carnicería y la tragedia que había causado, jugaron el papel de salvar al mundo al final, entonces, querido señor, ¿quién podría rechazarme?
¿Cuán desesperadas serían las voces que me niegan y cuán lamentables sonarían? Esas voces sin duda comenzarán con 'pero ... sin embargo ... a pesar de eso ...'.
El hecho de que tengan que empezar sus palabras con una conjunción. Esta fue su desgracia. Tuvieron que doblar, doblar y ensamblar sus palabras. Por otro lado, pronuncié como una persona poderosa.
'Salvar el mundo es correcto'.
¿Qué tan sencillo es esto?
Deseo vivir así una vez.
Mientras giraba alrededor de mi autoridad a mi antojo y sostenía con gracia una copa de vino en mi mano, quería intentar decir: "Cálmense, amigos, simplemente estoy tratando de salvar el mundo". Quería disfrutar de mi autoridad con justicia sin fin. Mi deseo se estaba cumpliendo.
Con mis vasallos a remolque, los conduje a la cima de una colina rocosa. Los otros Demon Lords estaban en mi camino hacia la cima de la colina. Los Demon Lords me abrieron paso ágilmente mientras me acercaba. A partir de este momento, yo era el oficiante que había recibido las palabras de los dioses. Nadie podía hablarme precipitadamente. Incluso los Demon Lords, que eran los comandantes generales de un cuerpo de ejército, Barbatos, Paimon y Marbas, guardaron silencio.
Finalmente, mis vasallos y yo habíamos llegado a la cima de la roca.
Ese lugar eran las llanuras.
Un campo liso se extendía ante nosotros. Me pregunto si fue por el hecho de que había llovido durante el amanecer desde que una niebla húmeda se estancó sobre las llanuras. Más allá de la niebla húmeda, se podían ver destellos de banderas ondeando. Cada vez que soplaba el viento, rugían miles de banderas y estandartes.
“……”
Se sintió como si no se pudiera escuchar ningún sonido.
Un perfecto silencio.
Como no hubo clase alta o baja en el mundo envuelto por la niebla, no hubo nobles abusivos o brujas que recibieron desprecio, ni soldados que masacraron o sujetos que fueron masacrados, y en cambio, todo lo que existió fue enterrado en la niebla.
Las brujas me miraron. Me estaban notificando que la preparación para el discurso de declaración de guerra estaba completa. Ahora la voz del orador resonará en toda la llanura con el hechizo de mejora de sonido.
Humbaba extendió los dedos de ambas manos. Como el dedo anular de su mano izquierda se había ido, Humbaba no contó desde 10, sino desde 9. La cuenta atrás había comenzado.
9, 8, 7 ・ ・ ・ ・ ・ ・.
La persona que lleve a cabo el discurso aquí se convertirá en el enemigo público del continente.
Los soldados humanos los maldecirán cuando mueran y los soldados demonios los culparán cuando caigan. Ese era el papel del ciego a cargo. La razón por la que a mí, el Señor Demonio de menor rango, se me dio la autoridad para dar este así llamado glorioso y santo discurso fue porque todos los demás no querían asumir la responsabilidad de la guerra. Paimon, por supuesto, e incluso Barbatos también era así.
6, 5, 4 ・ ・ ・ ・ ・ ・.
Además, yo también era así.
No me gustaba asumir inútilmente el papel de responsabilidad. ¿No es esa la posición perfecta para ser tratado bien hasta que se acaben los usos? Referencialmente, un hombre noble debe evitar los lugares peligrosos por su cuenta.
Por lo tanto.
"Farnesio".
"Aah".
Con mucho gusto concedí mi autoridad divina a mi subordinado.
A la chica que disfruta con avidez de que su nombre permanezca en la historia.
Con mucho gusto le pasé el honor de convertirme en una celebridad sin precedentes y adornar la anarquía.
"Ten un viaje seguro."
Farnese asintió levemente y dio un paso adelante. Aunque podía escuchar el sonido de los Demon Lords, que nos miraban, dejando escapar ruidos de sorpresa, los ignoré. El hechizo de mejora de sonido ya había sido invocado. No hubo nada lo suficientemente obsceno o desordenado como para detener el discurso que ya había comenzado.
Humbaba había omitido perversamente la totalidad de los últimos 3 segundos y había activado el hechizo. Las brujas y yo retrocedimos y sonreímos. Aah, realmente nos estábamos burlando felizmente.
Incluso la educación sobre el método del habla que Lapis había seguido taladrando en la cabeza de Farnese era todo para este momento. Ahora, el territorio de autoridad más sagrado será manchado no por los Señores Demonios o los demonios, sino por un humano. La base más sagrada de la autoridad será difamada por un hijo ilegítimo humilde. Como había hecho Lapis en el palacio del gobernador de Niflheim, ahora era el turno de Farnese de mancillar las cosas.
Ο
Ahora bien, hija mía.
Difundir veneno por todo el mundo.
Ο
—Oh, humanidad, escucha.
Ο
Toda la historia hasta ahora ha sido la historia de la lucha de clases.
Ο
TL Nota: Debo decir que todavía no entiendo Go tan bien a pesar de haber traducido este capítulo. Bueno, eso no viene al caso. ¡Estoy traduciendo de nuevo! Me siento bien (?) Ahora, así que debería poder bombear el resto del volumen antes de que finalice este mes. Sin embargo, es posible que termine mucho antes.
Lo digo de nuevo, pero por favor lea Dungeon Defense lentamente. ¡Esto no es algo que pueda disfrutar si se apresura a hacerlo!
Recuerdo que alguien mencionó que no le gustó del todo cómo la novela incorporó algunas cosas de la cultura asiática a la historia, pero este capítulo es una de las razones por las que no estoy de acuerdo con eso. Ninguno de los movimientos y escenas que se describen aquí se pueden realizar con algo como el ajedrez. Prefiero que el autor use cosas de las que tiene más conocimiento que una escena a medias que no tiene impacto.
Ah, claro, Go era básicamente el equivalente de Starcraft en Corea antes del lanzamiento de Starcraft.