Dungeon Defense Cap. 40
Descanso
▯Esclavo amado del rey, Hermanas Brujas Berbere, Capitán de la Guardia Real, Calendario del Imperio Humbaba: Año 1506, Mes 4, Día 15 Polles, Cerca del Bosque del Vístula
Sheesh, hey. Sheesh. Mire su temperamento violento.
Como era de esperar, incluso las auras de los guardaespaldas reales de un Lord Demonio de alto rango estaban en un nivel diferente.
Ya fueran los centinelas o los asistentes, todos me miraban y susurraban entre ellos. No se puede evitar. Ellos son los que quieren hablar mal de mí, así que, por supuesto, debería permitirles comer con buen gusto. Todo el mundo está bien. Mastica bien, ¿de acuerdo? Comer bien. Masticar. Dicen que ni siquiera debes meterte con un perro cuando están comiendo y, a pesar de mi apariencia, soy una chica educada. Ah ah ah.
- ······ Hacer de un brujo capitán de su Guardia Real ······.
- ¿Cómo podría un personaje tan noble nombrar a esta clase de humilde campesino ······.
- Rameras de almas con culos gastados ······.
¿No es asombroso? La gente no solo arroja palabras de la boca, sino que también arroja palabras de los ojos. Sí. Estrictamente hablando, antes de poner un globo ocular en esas cuencas, ¿no eran esas cuencas también agujeros?
Los agujeros son agujeros. Algo se clava en esos agujeros o fluye de ellos, y eso es en lo que la gente creía. De manera similar a cómo las palabras salen de la boca y la mierda sale de los culos, algo fluye también de los ojos.
Desdén.
Ridículo.
Desprecio.
En cualquier caso, al igual que las personas requieren su pan de cada día para vivir, para ellos, esas eran cosas que necesitaban para vivir a su manera.
- Oye, mira eso. Dicen que es una bruja que ha vivido varios siglos.
- Parece completamente una niña ······.
- Ella se ve de esta manera. Realmente se ve molesta.
No. Estas fueron todas palabras irrelevantes. Oigan, jóvenes asistentes.
Clack ······ clack ······, está empezando a ser realmente molesto porque me han estado arrojando guijarros desde antes. Podrías captar fácilmente el hermoso color y el encanto de sus personalidades por el hecho de que lanzaban guijarros y no piedras. Si me hiriera con una piedra, entonces, independientemente del hecho de que él está al final de la clasificación del Señor Demonio, significaría que me habían agredido, el Capitán del Maestro de su Guardia Real. Por lo tanto, guijarros. Haah, estos tipos descarados.
······ ¿Cuándo volverá el Maestro?
Él llega tarde. Un poquito.
No hay nada que hacer, así que bien podría tararear la canción de la que había escrito la letra.
"El anciano preguntó: Cuán impresionante debe ser para todos ustedes elogiarlo así".
¡Ah! No digo esto porque haya creado esto, pero esta es una obra maestra completa. Lo digo en serio. Ya sean humanos o demonios, al final, las monarcas compiten para ver quién tiene el pene más grande.
Gente como nosotros habíamos reflexionado sobre esto, pero no importa cómo lo veamos, el que tiene el pene más grande del mundo es nuestro maestro, Dantalian.
"El nombre de la persona es Dantalian con un pene dolorido ..."
Maestro era eso.
No sólo su pene era grande, sino que también lo abrumaba una peculiar tristeza. Se siente como si debería llamarse tristeza o arrepentimiento, pero si intentaras encontrar una expresión adecuada, entonces estaba la sombra de una persona cuya vida estaba jodida o había sido jodida. Pobre de mí. Así, como el pene de la Maestra es un pene grande, también fue el pene más doloroso ······.
Dios mío.
Incluso me da escalofríos si lo pienso. ¡¿Qué tan perfecto es mi regalo ?! Si Apolo me viera, se desesperaría tanto que no vendría a trabajar ese día y oscurecería el mundo por el resto del día. En otras palabras, mi don es tan formidable que es capaz de detener inadvertidamente al sol mismo ······. Si el sol se detiene, entonces todo en el mundo se detendrá, y si todo en el mundo se detuviera, entonces solo habría el último aliento de todas las cosas allí, entonces, en otras palabras, mi regalo es tan tremendo que podría destruir el universo······. Si el universo es destruido, incluso si el espacio es infinito y el tiempo es eterno, no tendrían sentido para ellos, entonces, en otras palabras, mi regalo es tan destructivo que instantáneamente podría hacer que el tiempo y el espacio sean inútiles ····· ·.
Humbaba.
Qué pecadora es esta mujer ······.
Sé. Soy muy consciente de mi profundo pecado. Fui dotado con un destino que podría amenazar el sol y todas las cosas con solo nacer. Todos los juglares errantes del mundo me envidian y todos los botones florales del mundo me envidian, por lo que el mundo no tiene más remedio que luchar contra mí formando una alianza contra las brujas.
Así que incluso esos jóvenes asistentes de allí habían recibido la misión de repelerme, ya que eran los supuestos informantes entre los informantes de la alianza ······. ¿Cómo podría ser esto? Sin siquiera ser consciente de su situación, yo ······ ustedes locos pedazos de mierda tirando guijarros, no sería suficiente meter un palo en el culo, prenderle fuego a esos palos y quemar todos sus órganos internos , son unos cabrones que solo podrán tirarse un pedo por el resto de sus vidas ······ había pensado esto, oh no ······. Llora un poco aquí, fui un poco demasiado lejos, ¿no ······? Lo siento. Me disculpo. A partir de ahora intentaré comprender a todos considerando un poco más cada una de sus situaciones ······. Agrega más lágrimas aquí, yo, Humbaba, naceré de nuevo y haré una visita a todos como un mejor yo ······.
Ahora bien, ¿fue eso suficiente? Haah, estos tipos descarados.
- Es cierto. Ella realmente no está reaccionando en absoluto · ·····.
- ¿Ver? Está cantando como una loca.
- ······ Dicen que no tienen alma. Por eso se quedan de niños y dejan de crecer ······.
Sí, está bien.
Adelante, tírame cosas. Todo el mundo. Lanzar. Si lanzar eso es lo que necesitan en sus vidas, entonces no se puede evitar. A pesar de mi apariencia, soy una chica generosa.
Destrozarme. Mientras las personas viven sus vidas, hay períodos en los que deben morder el cuello de otras personas y probar la sangre. No se puede evitar ya que todas sus vidas están rotas. Esta chica generosa comprenderá tus deseos de culpar a algo que no se puede culpar.
Quémame. ¿Qué se puede hacer cuando quemar personas es algo que se necesita en sus vidas? Si tiene que quemar a alguien, hágalo. Mastica adecuadamente. Ten una buena comida. Comer. A pesar de mi apariencia, soy una chica que no muere fácilmente. Como está bien, está bien y también está bien.
No hay fin para que algo esté bien.
No hay límites para que algo esté bien.
Por eso el acto de estar bien es ilimitado.
Oigan, asistentes de allí. Si hay un problema, entonces son ustedes. El hecho de que sus vidas tienen fines y límites. Ah, ¿no sería ése un gran problema? ¿Sabías? Todos, van a morir. Todos moriréis.
Eso, tirar está bien, pero están desperdiciando los días de sus vidas. Dices que está bien destrozarme, pero todos estás destrozando tu propio tiempo mientras me haces pedazos. Morirás, ¿sabes? ¿Vas a seguir quemándome? ¿Me vas a quemar de nuevo? ¿Qué más pretendes quemar? ¿Tus propios cadáveres?
Deseche un día.
Quema uno por uno.
Destroza un día una vez más.
Quema uno por uno una vez más.
Un día.
Una.
Y luego.
Mmm.
Gaya.
Fumámonos un poco de gaya.
······.
Huaaaaah.
······.
Huuu, haaaaa ······.
Sí.
Bien.
¿Qué?
¿Qué están mirando, asistentes? ¿Tiene usted un problema? No simpatizaré con ustedes. Soy capaz de hacerlo, pero no lo haré. No puedo. ¿Sabes por qué? No sé qué es lo que más odian en el mundo, pero una vez que reciban mi simpatía, en ese momento, lo que más odian en el mundo se convertirá automáticamente en recibir la simpatía de una bruja.
¿Cuándo regresará el Maestro?
Él llega tarde.
Un poquito.
······.
¡Ah! Mierda.
Oye, ¿asistentes de allí? El hecho de que no les esté respondiendo no significa que deban tirar piedras de verdad, joder. Duele. Oye. Mira aquí. Duele. ¡Oye! Ah, joder, duele, ¿sabes?
Haah.
Estos tipos descarados ······.
Mientras estaba en medio de lanzar maldiciones a esos pedazos de basura en mi mente, desde dentro de la tienda, una voz que no había escuchado en mucho tiempo fluyó.
"Envía a la bruja de Dantalian".
Hoi?
Miré a mi alrededor para ver si acababa de escuchar mal. Los asistentes y guardaespaldas también miraban a su alrededor con la misma mirada en sus rostros. Nadie pudo responder, pero una voz vino desde dentro de la tienda una vez más.
“¿No hay nadie ahí? Te dije que enviaras a la bruja.
“······.”
Mmmm—.
Me levanté del suelo y me sacudí la ropa. Un montón de guijarros cayeron al suelo. Los centinelas me miraron con sed de sangre en los ojos. Los asistentes entraron en pánico mientras susurraban entre ellos.
······Esto es extraño.
Me convertí en bruja después de firmar un contrato con Marbas, pero no había duda de que Marbas ya se había olvidado de mí. Ya había pasado una cantidad increíble de tiempo desde entonces. No era un Lord Demonio que se preocupaba por las brujas en primer lugar.
Era eficaz utilizar una bruja como sacrificio cada vez que pasaba una gran epidemia. Era un gobernante bastante racional que ocasionalmente usaba brujas solo por esa razón.
Si trabajas bien después de haber firmado un contrato, entonces él no se preocupa por ti en absoluto. El que me dirigía tampoco era Marbas, era uno de sus burócratas.
En buenos términos, era una persona conveniente. En malos términos, era una persona que solo se concentraba en tareas que correspondían a Demon Lords después de haber pasado cada tarea sucia a sus subordinados. No. Bueno. Comparado con Euryale, quien fue capturado por un pervertido como Glasyalabolas y el Señor Demonio le presentó 200 años de tortura personalmente, soy increíblemente afortunado.
Mmmm.
Pero, ¿por qué me llama?
Durante los 150 años, recorrí la plaza del pueblo cada vez que ocurría una epidemia o un año de hambruna, pero no recuerdo haber conocido a Marbas durante esos tiempos. En absoluto. Ni una sola vez.
Últimamente he tenido un éxito increíble, así que paso mis días durmiendo en la misma tienda que el Maestro Dantalian, pero normalmente, esto es algo que nunca podría suceder ······.
En cualquier caso, voy porque fui convocado. Después de quitarme el polvo de toda la grava, ponerme el sombrero de cono correctamente y sostener oblicuamente mi escoba, entré a toda prisa en la tienda.
······.
"Este humilde ha entrado, ya que el Gran Señor Demonio le ordenó que lo hiciera".
"Bienvenido."
El Maestro Dantalian me recibió con una suave sonrisa en el instante en que entré.
“······.”
Por otro lado, Demon Lord Marbas miraba hacia aquí mientras fruncía el ceño. Su rostro real parecía estar firmemente disgustado con algo. Qué abrumador. Lamento tener que exhibir a un campesino como yo ante ojos tan nobles.
El Maestro habló.
"Humbaba".
"¿Si señor?"
“Tuve una conversación profunda con Su Excelencia Marbas aquí. Fue una conversación bastante profunda. Fue una conversación tan profunda que podría haber sido peligrosa si fuera más profunda. Como resultado, pudimos compartir un tipo de amistad que trasciende mis filas y las de Su Excelencia. Es una amistad que solo los hombres pueden comprender ”.
Oho oho.
Hay cierto margen para que esto se interprete de una manera bastante peligrosa.
Referencialmente, para personas como yo, cuando algo se puede interpretar de forma peligrosa o segura, soy una chica que siempre lo interpreta de forma peligrosa. Lo que quiero decir es que un agujero es un agujero, ¿no es así? Aunque algo fluye de ellos a veces, también se les incrusta cosas. No estoy tratando de decir algo en particular, solo estoy diciendo.
"Este le da la enhorabuena".
"······Mmm."
Demon Lord Marbas dejó escapar un suspiro como si estuviera insatisfecho. Debe ser debido a su gran figura, pero incluso sus suspiros suenan como la respiración de un oso pardo.
"Dantalian, te sugiero que pienses una vez más."
"La decisión de este no cambiará".
“Ciertamente había dicho que te respetaba. Como uno de los comandantes de cuerpo responsables de la Crescent Alliance, la devoción que ha mostrado naturalmente merece ser recompensada. Hay muchas cosas que puedo otorgarles como recompensa ".
"Su Excelencia tiene razón."
¿Ara?
De qué están hablando?
Incluso si examiné cuidadosamente la expresión de la Maestra, la Maestra simplemente estaba sonriendo levemente. Es difícil leer sobre el Maestro cuando está así.
"Podría darte productos básicos".
"Sí."
"Podría prometerte un nuevo dominio".
"Sí."
"También podría brindarle una cantidad adecuada de honor y reputación, incluso si puede llevar algún tiempo".
"Sí."
“Si desearas riquezas, entonces te harías rico, si quisieras tener fuerza, entonces te volverías poderoso, si desearas honor, entonces te volverías glorioso. ¿Realmente desea rechazar todo esto? ¿Tiene la intención de recompensar su propia devoción y sacrificio con algo como esto? "
"Esto es suficiente."
El Maestro dio una pequeña sonrisa.
“Comparado con cualquier regalo real que éste podría esperar de Su Excelencia, éste cree que lo que éste había mencionado antes es lo más valioso. No es mentira. Tampoco es una exageración. La riqueza es riqueza independientemente de en qué manos acabe, un dominio es un dominio independientemente de quién lo pise, y éste no está interesado en el honor o la reputación. Sin embargo, Su Excelencia, no importa cuán vasto sea el continente, esto solo es algo que solo Su Excelencia puede otorgar ".
“······.”
“Si no son las manos reales de Su Excelencia, entonces no tendría sentido. Si no son las piernas reales de Su Excelencia, entonces sería inútil. Su Excelencia se ofrece benévolamente a conceder el deseo de este, pero ¿cómo podría este atreverse a hacer una petición?
“······.”
Ara.
De verdad, ¿de qué están hablando?
Aunque estoy seguro de que no perdería en lo que respecta a leer la atmósfera de los superiores, no tengo idea de lo que se está discutiendo en este momento.
El Maestro Dantalian simplemente me estaba mirando con una suave sonrisa en su rostro.
Y el Señor Demonio Marbas.
“······.”
Me estaba mirando directamente.
Probablemente por primera vez.
¿Fue hace 300 años?
¿Fue hace 400 años?
Debido a que había tirado cosas por una variedad de razones, fui destrozado por una variedad de cosas y quemado por una variedad de cosas, mi recuerdo de esa época ya no permanece como un todo. Durante ese tiempo, no hubo primavera, no hubo verano, no hubo otoño y no hubo invierno. En esa temporada, mi tiempo se cortó en pedazos y se dividió en pequeños fragmentos. Siempre que soñaba, solo los gemidos de imprecar e imprecar, solo podía escuchar esa temporada donde decenas de miles de gritos quedaban como una alucinación auditiva.
"Bruja Humbaba".
"¿Sí?"
Y luego.
Después de decir mi nombre probablemente por primera vez, Demon Lord Marbas⎯⎯⎯.
············.
······ ¿Eh?
"Lo siento, pequeña bruja".
······.
······¿Eh?
“Humbaba, no recuerdo en qué te había hecho daño. Tampoco recuerdo haberte convertido en mi bruja. Sin embargo, incluso si recordara cómo te había hecho daño, no me arrepentiría, por supuesto. "
······Ara.
“Hago las cosas que creo necesarias. Por lo tanto, si había recibido dolor, lo más probable es que lo hubiera llevado a cabo porque creía que también era necesario. Soy uno de los señores que administra el continente demoníaco. No me arrepiento de las cosas que había decidido como señor y las cosas que había llevado a cabo como señor ".
······.
¿Sí, pero?
“El día en que te pida disculpas mientras estoy en presencia de mis vasallos y súbditos nunca llegará. Eternamente. Por lo tanto, no tengo otra opción que disculparme ahora mismo no como un señor, sino como una persona soltera ".
······.
············.
"Lo siento."
Por qué.
"Para ti, que no eras más que un niño, fue un acto cruel".
Por qué razón.
¿Porqué ahora?
"Me disculpo contigo."
“······.”
Aunque nunca respondiste.
Cuando me dolía tanto.
Cuando mi carne fue lacerada por primera vez y salió sangre, cuando mis huesos fueron aplastados por primera vez y grité, cuando mi carne sana se quemó por primera vez y luché mientras te llamaba por favor, por favor, por favor, cuando los animales me mordían el cuello, cuando animales que eran más severos que las bestias pisoteaban todo mi cuerpo, no, todo mi cuerpo y mis órganos internos, en ese momento, en ese momento, en ese momento, en ese momento , en ese momento, en ese momento, en ese momento, en ese momento, en ese momento, en ese momento, en ese momento, en ese momento, en ese momento, en ese momento, en ese momento, en ese momento, en en ese momento, en ese momento, en ese momento, en ese momento, en ese momento, en ese momento, en ese momento, en ese momento, en ese momento, en ese momento, en ese momento, en ese momento, en ese momento , en ese momento, en ese momento, en ese momento,en ese momento, en ese momento, en ese momento, en ese momento, en ese momento, en ese momento, en ese momento⎯⎯⎯.
Aunque nunca dijiste que lo lamentabas un poco.
"Lo siento."
Por qué.
······.
¡Ah!
Ah⎯⎯⎯⎯⎯⎯
"Lo siento."
······.
Antes de saberlo.
Alguien me estaba abrazando.
Y alguien me estaba acariciando la espalda.
"Lo siento."
······.
No puedo ver tan bien frente a mí.
Marbas, ya no estaba aquí. No pude verlo.
Solo mi amo
La voz del maestro. Toque del maestro.
Porque mis ojos no podían ver.
"······Lo siento."
"¿Por qué?"
Por qué razón.
¿Por qué te disculpas?
“No quiero, Maestro ······. Nunca podré, perdonarle ······ Nunca podré, perdonarle ······. A pesar de que me dolió mucho ······ a pesar de que él me hizo mucho daño, tanto ······ No puedo, posiblemente perdonarlo ······ esto no puede, ser perdonado······. Agraviado ······ porque me hizo daño, si me hizo daño ······ si sabía, eso estaba mal ······ si sabía ······ por qué, por qué motivo · ····· por qué, exactamente ······. ”
No. No puedo perdonarlo.
Ni siquiera puedo aceptar su disculpa.
Quién, solo quién. Esa disculpa.
Ese pecado.
Esa fechoría.
Cómo.
"······Lo siento."
Aah.
Aaah, aaaaah.
Aah ······.
Maestría.
"No tienes que perdonarlo".
Maestría.
"No lo perdones por toda la eternidad".
Maestría.
“No tienes que perdonar a nadie. Simplemente haga que todas las personas que le han hecho daño se arrodillen. Reciba las disculpas que debe recibir. Y, simplemente, seguir viviendo ".
Mi maestro.
Nota de TL: Gracias por leer este capítulo. Es una forma bastante agradable de terminar el volumen. ¡Con la Humbaba favorita de todos! O al menos mi favorito. En cualquier caso, dejaré esta nota TL más corta de lo habitual, ya que publicaré una publicación de actualización inmediatamente después de esto. Básicamente, se tratará de cuánto tiempo durará mi breve descanso y qué serie continuaré traduciendo a continuación.
En una nota al margen, me alegro de que no haya más personas que se quejen de las páginas negras. Creo que solo ha habido una persona que se quejó de ellos en este volumen, en comparación con las docenas del último volumen. Así que sí, fue una agradable sorpresa.
En cualquier caso, ¡nos vemos en la próxima actualización!
