DRAGÓN Capítulo 10
Traductor: Google-sensei.
DRAGÓN Capítulo 10:
La academia empezó a estar ocupada al entrar en su tercer período. Sus clases de posgrado con su futuro ... mientras que sus estudiantes inscritos ponen celo en el torneo entre clases.
"Bueno, entonces, Rudel-kun e Izumi-san, el siguiente es ..."
Lo mismo sucedió en la clase de Rudel. Se pidió a aquellos con buenas calificaciones, o que los maestros consideraban competentes, que representaran a su clase. Era posible rechazarlo, pero pocos lo hicieron. Participar como representante de la propia clase generalmente se consideraba un honor.
Un honor para los nobles y una oportunidad para los plebeyos de dar a conocer sus nombres.
La clase había terminado y ya se decidió que Rudel sería uno de los miembros participantes. En la actualidad, estaba leyendo un libro en el salón de clases después de clases. Como tenía que devolver un libro de la biblioteca hoy, planeaba leerlo y devolverlo antes de regresar al dormitorio.
Rudel estaba viviendo una vida plena en la academia. Desde temprano en la mañana, en un estado terrible sin siquiera su cabello en orden, Basyle le enseñaría los usos prácticos de la magia, y quienes lo rodeaban habían comenzado a hablarle sin restricciones.
Al lado de Rudel, Izumi también estaba leyendo un libro en el salón de clases. Durante el tercer trimestre, ella continuó actuando junto a él. Pero en lugar de leer el libro ... estaba mirando a Rudel.
A los ojos de Izumi, Rudel era una persona extraña, pero franca. Declaró que se convertiría en el dragón más fuerte del país, y su forma, mientras se esforzaba, era bastante agradable. Es más, él le había salvado la vida escolar el primer día. Izumi pensó en Rudel como algo más que un buen amigo.
… No es que Rudel pudiera decirlo.
Rudel terminó de leer su libro, colocándolo sobre el escritorio. Mientras lo hacía, entabló una conversación con Izumi.
"El torneo entre clases ... nuestro primer encuentro es con la clase de Aleist, ¿verdad?"
Cuando Rudel de repente comenzó con el tema, Izumi entró en pánico por dentro.
"S-sí ... ¿estás ansioso después de todo?"
"¿Ansioso? No, si es posible, quiero pelear con Aleist. ¿Qué tan lejos he crecido, qué me falta ... si peleo con Aleist, el más fuerte de nuestro año, tal vez lo entienda? haciéndolo, voy por la victoria ".
Para Rudel, la derrota no tenía ningún significado. Podía simplemente ponerse de pie de nuevo. Pero más insignificante que eso fue una victoria sin ningún beneficio.
En lugar de luchar contra un debilucho y ganar, luchar contra alguien fuerte y perder tenía más valor para el actual Rudel. En este momento, estaba en un entorno de aprendizaje, y este era un partido ...
"Siempre eres tan optimista, Rudel ... tengo envidia".
Mientras Izumi miraba hacia abajo, Rudel intentó preguntar qué había estado pensando todo este tiempo.
"¿En qué tienes la mira, Izumi? Viniste a esta academia porque tienes un objetivo, ¿verdad?"
Izumi comenzó a hablar, un poco avergonzada. El sueño de Izumi era obtener el estatus de caballero en Courtois… y no cualquier estatus ordinario. Por encima de los caballeros estándar, quería ser parte de las élites generalmente conocidas en Courtois como altos caballeros ... estaba mucho sobre los hombros de un extranjero como Izumi, pero aun así, fue enviada para ayudar a su hermano y al resto. de su casa que seguiría detrás.
Gran caballero no era una posición de una generación. En Courtois que valoraba aceptar con sangre nueva, significaría obtener el estatus de noble. Pero los exámenes y los estándares se establecieron tan altos como cabría esperar.
"¿Por qué quieres el estatus de caballero en Courtois? ¿No es tu casa una casa de caballeros en tu país?"
Rudel no tenía demasiado conocimiento sobre asuntos exteriores. A lo sumo, entendía las relaciones diplomáticas. No podía entender por qué Izumi quería convertirse en un caballero en Courtois.
"... Perdimos el golpe. Mi clan ya no puede involucrarse más en la política. Y la persecución puede empeorar ... en fin, queremos emigrar. Pero aún así, mi clan es una línea de militares. Si conseguimos un alto caballero de nuestra familia, no será solo un estado de caballero temporal, nuestro clan será reconocido como un linaje de caballeros ".
La diferencia entre dragón y gran caballero; si bien los altos caballeros no montaban dragones en las líneas del frente, tenían un papel defensivo, un escudo que protegía a las figuras importantes del país. Si el dragón era la lanza, también era una de las existencias esenciales en Courtois.
"Te dirán que abandones tu país y jures lealtad a Courtois. Dejarás de lado el país en el que naciste ... ¿Tu clan tiene ese nivel de determinación?"
"Pides algunas cosas duras ... sí, tenemos la determinación. Por eso me convertiré en un gran caballero. Si termino siendo un gran caballero y obteniendo el estatus de noble, puedo convertirme en un problema para la Casa de los Asnos".
Rudel pensó que se trataba de simples relaciones entre facciones. Servir a las órdenes de un noble de alto rango era natural para las casas más jóvenes. Incluso si alineara los ideales, no importa cuán talentosa sea su casa, no podría sobrevivir si se hiciera enemigo de las casas nobles más grandes.
"Ya veo, te apoyaré y apoyaré a tu clan. Pero esa es mi posición individual ... si vas a quedar bajo el paraguas de alguien, entonces será mejor que te abstengas de la casa de Asses. sólo mancha el estatus por el que hiciste todo lo posible para obtener ".
Fue el turno de Rudel de bajar la cabeza. Los nobles afiliados a la casa de los Asses se marchaban uno tras otro. Sus asuntos internos estaban en ruinas y tardaría bastante en reconstruirse. Una casa caída… esa era la Casa de los Asnos.
"¿No eres tú el próximo jefe? Entonces algún día ..."
"Mientras viva, mi padre nunca me entregará su estatus. Estoy seguro de que todavía tiene algunas décadas en él ... Siento lástima por la gente, pero esa es otra razón por la que quiero ser un dragón. Verás, Izumi, ese es el tipo de hombre que soy. Algún día, me convertiré en un señor feudal y meteré mis manos en asuntos internos ... pero no tengo idea de si podré mejorar el territorio de los Asnos en mi vida ".
Rudel era consciente de su propio egoísmo. Estaba abandonando a su pueblo que sufría para convertirse en un dragón. Pero aun así, quería ser un dragón.
"..."
"Deberías buscar un noble que te apoye mientras puedas. Afortunadamente, hay otros dos hijos mayores de los Tres Señores aquí, y hay algunas personas de Marquis Houses inscritas".
"... Sí. Quizás tengas razón."
Mientras el salón de clases se tiñó de naranja bajo el sol poniente, los dos se levantaron y regresaron a sus propios dormitorios. Izumi estaba un poco triste. Si le preguntaba a Rudel si se convertiría en un dragón o la tomaría, seguramente elegiría dragón sin dudarlo. Estaba lo suficientemente claro ...
Y era porque podía entender lo serio que era Rudel ... que haría todo lo posible. Ella renovó su determinación.
◇
El personaje llamado Izumi en las notas secretas de Aleist era un Yamamoto Nadeshico y una joven a merced de su clan. En su evento amoroso, una decisión importante en la que le dijiste que no tenía que ser retenida por su casa fue la clave.
Izumi era 'incapaz de convertirse en un gran caballero', y por decisión de su clan, se convertiría en la amante de un noble de alto rango, solo para que el protagonista se abalanzara y la rescatara. Al mirar esa información, Aleist yacía en su habitación mientras hablaba consigo mismo.
"Estamos casi en el evento del torneo, y los eventos de Izumi van a comenzar ... pero honestamente, Vargas es un personaje dudoso. No estoy procediendo particularmente con sus eventos, pero supongo que no importa".
Aleist no tenía ningún interés en el chico de campo Vargas. Vargas, un personaje parecido a un hermano mayor… pero Aleist planeaba llenar su fiesta con mujeres. Se sentía una estupidez dejar que Vargas tomara su tiempo.
Eso pensó.
Por cierto, el socio de Izumi iba a ser Rudel de la Casa de los Asnos. Quizás los dos estaban atados por una suerte extraña.
DRAGÓN Capítulo 10:
La academia empezó a estar ocupada al entrar en su tercer período. Sus clases de posgrado con su futuro ... mientras que sus estudiantes inscritos ponen celo en el torneo entre clases.
"Bueno, entonces, Rudel-kun e Izumi-san, el siguiente es ..."
Lo mismo sucedió en la clase de Rudel. Se pidió a aquellos con buenas calificaciones, o que los maestros consideraban competentes, que representaran a su clase. Era posible rechazarlo, pero pocos lo hicieron. Participar como representante de la propia clase generalmente se consideraba un honor.
Un honor para los nobles y una oportunidad para los plebeyos de dar a conocer sus nombres.
La clase había terminado y ya se decidió que Rudel sería uno de los miembros participantes. En la actualidad, estaba leyendo un libro en el salón de clases después de clases. Como tenía que devolver un libro de la biblioteca hoy, planeaba leerlo y devolverlo antes de regresar al dormitorio.
Rudel estaba viviendo una vida plena en la academia. Desde temprano en la mañana, en un estado terrible sin siquiera su cabello en orden, Basyle le enseñaría los usos prácticos de la magia, y quienes lo rodeaban habían comenzado a hablarle sin restricciones.
Al lado de Rudel, Izumi también estaba leyendo un libro en el salón de clases. Durante el tercer trimestre, ella continuó actuando junto a él. Pero en lugar de leer el libro ... estaba mirando a Rudel.
A los ojos de Izumi, Rudel era una persona extraña, pero franca. Declaró que se convertiría en el dragón más fuerte del país, y su forma, mientras se esforzaba, era bastante agradable. Es más, él le había salvado la vida escolar el primer día. Izumi pensó en Rudel como algo más que un buen amigo.
… No es que Rudel pudiera decirlo.
Rudel terminó de leer su libro, colocándolo sobre el escritorio. Mientras lo hacía, entabló una conversación con Izumi.
"El torneo entre clases ... nuestro primer encuentro es con la clase de Aleist, ¿verdad?"
Cuando Rudel de repente comenzó con el tema, Izumi entró en pánico por dentro.
"S-sí ... ¿estás ansioso después de todo?"
"¿Ansioso? No, si es posible, quiero pelear con Aleist. ¿Qué tan lejos he crecido, qué me falta ... si peleo con Aleist, el más fuerte de nuestro año, tal vez lo entienda? haciéndolo, voy por la victoria ".
Para Rudel, la derrota no tenía ningún significado. Podía simplemente ponerse de pie de nuevo. Pero más insignificante que eso fue una victoria sin ningún beneficio.
En lugar de luchar contra un debilucho y ganar, luchar contra alguien fuerte y perder tenía más valor para el actual Rudel. En este momento, estaba en un entorno de aprendizaje, y este era un partido ...
"Siempre eres tan optimista, Rudel ... tengo envidia".
Mientras Izumi miraba hacia abajo, Rudel intentó preguntar qué había estado pensando todo este tiempo.
"¿En qué tienes la mira, Izumi? Viniste a esta academia porque tienes un objetivo, ¿verdad?"
Izumi comenzó a hablar, un poco avergonzada. El sueño de Izumi era obtener el estatus de caballero en Courtois… y no cualquier estatus ordinario. Por encima de los caballeros estándar, quería ser parte de las élites generalmente conocidas en Courtois como altos caballeros ... estaba mucho sobre los hombros de un extranjero como Izumi, pero aun así, fue enviada para ayudar a su hermano y al resto. de su casa que seguiría detrás.
Gran caballero no era una posición de una generación. En Courtois que valoraba aceptar con sangre nueva, significaría obtener el estatus de noble. Pero los exámenes y los estándares se establecieron tan altos como cabría esperar.
"¿Por qué quieres el estatus de caballero en Courtois? ¿No es tu casa una casa de caballeros en tu país?"
Rudel no tenía demasiado conocimiento sobre asuntos exteriores. A lo sumo, entendía las relaciones diplomáticas. No podía entender por qué Izumi quería convertirse en un caballero en Courtois.
"... Perdimos el golpe. Mi clan ya no puede involucrarse más en la política. Y la persecución puede empeorar ... en fin, queremos emigrar. Pero aún así, mi clan es una línea de militares. Si conseguimos un alto caballero de nuestra familia, no será solo un estado de caballero temporal, nuestro clan será reconocido como un linaje de caballeros ".
La diferencia entre dragón y gran caballero; si bien los altos caballeros no montaban dragones en las líneas del frente, tenían un papel defensivo, un escudo que protegía a las figuras importantes del país. Si el dragón era la lanza, también era una de las existencias esenciales en Courtois.
"Te dirán que abandones tu país y jures lealtad a Courtois. Dejarás de lado el país en el que naciste ... ¿Tu clan tiene ese nivel de determinación?"
"Pides algunas cosas duras ... sí, tenemos la determinación. Por eso me convertiré en un gran caballero. Si termino siendo un gran caballero y obteniendo el estatus de noble, puedo convertirme en un problema para la Casa de los Asnos".
Rudel pensó que se trataba de simples relaciones entre facciones. Servir a las órdenes de un noble de alto rango era natural para las casas más jóvenes. Incluso si alineara los ideales, no importa cuán talentosa sea su casa, no podría sobrevivir si se hiciera enemigo de las casas nobles más grandes.
"Ya veo, te apoyaré y apoyaré a tu clan. Pero esa es mi posición individual ... si vas a quedar bajo el paraguas de alguien, entonces será mejor que te abstengas de la casa de Asses. sólo mancha el estatus por el que hiciste todo lo posible para obtener ".
Fue el turno de Rudel de bajar la cabeza. Los nobles afiliados a la casa de los Asses se marchaban uno tras otro. Sus asuntos internos estaban en ruinas y tardaría bastante en reconstruirse. Una casa caída… esa era la Casa de los Asnos.
"¿No eres tú el próximo jefe? Entonces algún día ..."
"Mientras viva, mi padre nunca me entregará su estatus. Estoy seguro de que todavía tiene algunas décadas en él ... Siento lástima por la gente, pero esa es otra razón por la que quiero ser un dragón. Verás, Izumi, ese es el tipo de hombre que soy. Algún día, me convertiré en un señor feudal y meteré mis manos en asuntos internos ... pero no tengo idea de si podré mejorar el territorio de los Asnos en mi vida ".
Rudel era consciente de su propio egoísmo. Estaba abandonando a su pueblo que sufría para convertirse en un dragón. Pero aun así, quería ser un dragón.
"..."
"Deberías buscar un noble que te apoye mientras puedas. Afortunadamente, hay otros dos hijos mayores de los Tres Señores aquí, y hay algunas personas de Marquis Houses inscritas".
"... Sí. Quizás tengas razón."
Mientras el salón de clases se tiñó de naranja bajo el sol poniente, los dos se levantaron y regresaron a sus propios dormitorios. Izumi estaba un poco triste. Si le preguntaba a Rudel si se convertiría en un dragón o la tomaría, seguramente elegiría dragón sin dudarlo. Estaba lo suficientemente claro ...
Y era porque podía entender lo serio que era Rudel ... que haría todo lo posible. Ella renovó su determinación.
◇
El personaje llamado Izumi en las notas secretas de Aleist era un Yamamoto Nadeshico y una joven a merced de su clan. En su evento amoroso, una decisión importante en la que le dijiste que no tenía que ser retenida por su casa fue la clave.
Izumi era 'incapaz de convertirse en un gran caballero', y por decisión de su clan, se convertiría en la amante de un noble de alto rango, solo para que el protagonista se abalanzara y la rescatara. Al mirar esa información, Aleist yacía en su habitación mientras hablaba consigo mismo.
"Estamos casi en el evento del torneo, y los eventos de Izumi van a comenzar ... pero honestamente, Vargas es un personaje dudoso. No estoy procediendo particularmente con sus eventos, pero supongo que no importa".
Aleist no tenía ningún interés en el chico de campo Vargas. Vargas, un personaje parecido a un hermano mayor… pero Aleist planeaba llenar su fiesta con mujeres. Se sentía una estupidez dejar que Vargas tomara su tiempo.
Eso pensó.
Por cierto, el socio de Izumi iba a ser Rudel de la Casa de los Asnos. Quizás los dos estaban atados por una suerte extraña.
Capitulo 09 Capitulo 11
