Dungeon Defense Cap. 22
Capítulo 22 - Volumen 3
El Rey de los Campesinos, Rango 71, Dantalian
Empire Calendar: año 1506, mes 2, día 25
Las Montañas Negras, vecindad de la Fortaleza Negra
Ο
Durante varios días la niebla fue intensa. Los soldados tenían miedo de avanzar por un lugar donde no se veía nada. Los Dioses no permiten nuestro paso ...... estas palabras fueron dichas en susurros. Desempacamos nuestro equipo cerca de la cordillera. Lapis habló.
"Su Alteza. Esta ubicación es un santuario de renombre y una montaña numinosa en el mundo de los demonios, por lo que solo sería apropiado realizar un rito ancestral para los dioses aquí ".
"¿Realmente sería correcto realizar un servicio conmemorativo en medio de una guerra?"
“Hay muchos soldados que confían su psique a los dioses. Consuele los cuerpos y las mentes de los soldados, alteza ".
"Mentes, ¿eh ......?"
Me rasqué la frente.
“Es molesto porque parece que puede convertirse en una simulación innecesaria. Omita la ceremonia y solo prepare la comida para los ritos ancestrales. No reúnas a las tropas en un solo lugar y regúlalas de manera inconveniente. En cambio, sea considerado y permita que los soldados ofrezcan sus oraciones cuando lo deseen. Informe a los soldados que, si bien mi intención es mostrar respeto a los dioses, no me someteré a ellos. Si dependen de los Dioses con sus mentes, entonces, durante los tiempos en que no pueden ver a sus supuestos Dioses, sus mentes colapsarán ".
"Éste pasará el comando de su alteza a la señorita Farnese y llegará a los capitanes desde allí".
Lapis manejó el asunto rápidamente. Parece que ya se había ocupado de los preparativos de un rito ancestral antes de que nos embarcáramos en nuestra marcha.
Los soldados cocinaron al vapor soja blanca, la molieron y la convirtieron en sopa. Luego sacaron trigo y lo convirtieron en fideos. Estaban haciendo sopa de fideos con leche de soja fría. Los demonios creían que si consumían sopa de fideos con leche de soja blanca mientras realizaban un rito ancestral, entonces sus entrañas se aclararían y sus espíritus se limpiarían. Cuanto menos salado sabía, mejor era como alimento para las ceremonias conmemorativas. Los soldados comieron los fideos de sopa de frijoles y rezaron a las diosas. Siguiéndonos, los vendedores ambulantes y las prostitutas también hacían sus propios fideos. Después de probar el cuenco que me presentaron, el sabor de la sopa fue placentero. Un sirviente había picado pepinos y los había colocado modestamente sobre los fideos, lo que me hizo preguntarme dónde podrían haber adquirido los pepinos durante esta temporada de invierno. Los sirvientes creían que el acto de obtener pepinos y ofrecérselos contenía su sinceridad, por lo que estaban muy orgullosos de sí mismos por ello. Es un alivio que haya pepinos… fue lo que dijeron los sirvientes mientras sonreían inmaculadamente. La sopa de fideos con leche de soja era simple y limpia. Sentí que mis órganos internos se estaban aclarando. Experimenté por primera vez en mi vida la devoción hacia los ritos ancestrales, que no había experimentado antes, aquí en este mundo.
"Con esto, ¿se acabó el servicio?"
Lapis respondió.
“Sería mejor capturar un caballo blanco de un buen descenso y drenar su sangre y luego hervir esa sangre coagulada para consumir. Sin embargo, dado que hay centauros que participan en la guerra como nuestra caballería, no podemos sacrificar un caballo ".
"Hm."
Los centauros eran demonios con la parte superior del cuerpo de los humanos y la parte inferior del cuerpo de los caballos. Para una raza de demonios con caras hermosas, su herramienta en la parte inferior de su cuerpo también era tan grande como un caballo, así que honestamente, eran una raza de tramposos. Si tuviéramos que capturar y drenar la sangre de un animal que tuviera el mismo pene que ellos, entonces ciertamente los centauros detestarían la idea.
"Veo que tu consideración es profunda, Lapis".
“También estaría bien hervir la sangre coagulada de los perros en lugar de la de un caballo. Su alteza, ¿sería mejor capturar a los perros de caza?
"Eso está bien. Aunque puede ser diferente si fuera sangre de pato, lo más probable es que la sangre de perro coagulada no sepa nada bien. En lugar de eso, estos fideos de leche de soja refrigerados son refrescantes. Volvamos a tener esto más tarde ".
“Si saqueamos las aldeas humanas, podremos obtener algo como la soja tanto como queramos. Si su alteza así lo desea, éste preparará el plato para su alteza incluso si no es durante una ocasión como un rito ancestral ".
"Eres terriblemente malo preparando comida, así que ese tipo de palabrería es ..."
"¿Podría la cocina de este ser tan repugnante como la de Su Alteza?"
"¿Qué, cómo puedes llamarlo repugnante?"
Aunque esas palabras no estaban necesariamente mal, eso era ir demasiado lejos. Parecía que Lapis también pensó que su comentario era un poco duro y arregló sus palabras.
“Eso fue un desliz de la lengua. Éste se disculpa. La comida hecha a mano de Su Alteza no es repugnante, sino más bien pobre ".
"Si lo dices como un cumplido, también eres un misterio".
Mi amante es realmente una mujer extraña.
Referencialmente, la habilidad de cocinar de Farnese también era completamente inexistente.
Todos crecimos comiendo la comida hecha por otros o la comida que habíamos recogido, que no podía atreverse a llamar cocina, por lo que el señor y sus vasallos eran todos lamentables. Era un misterio cómo los compañeros, que nunca se habían preparado una comida adecuada en toda su vida, podían caminar hacia adelante mientras intentaban ir a la guerra. Si fue una farsa, entonces fue una comedia. Con estos compatriotas reunidos, discutieron las operaciones militares.
Los capitanes discutieron sobre la dificultad del asedio.
Ο
- Su Alteza. Las Fortalezas Blancas y Negras son fortalezas inexpugnables que han sido penetradas solo 6 veces en los últimos 1,000 años. Además, ¿el general que protege la muralla no es el humano de la Casa de Rosenberg? Esa Casa ha tenido grandes comandantes durante generaciones.
- También hubo un caso en el que la fortaleza no cayó a pesar de la movilización de 40.000 soldados, pero nuestra fuerza militar actual es solo de 4.000. Un asedio sería increíblemente difícil.
Ο
Saqué mi pipa y la mordí.
“¿Crees que vine aquí sin darme cuenta de la dificultad de este camino? ¿Se abrirían las puertas del castillo si tuviéramos otra lección de historia después de haber llegado tan lejos? Deje a un lado las cosas que no hace falta decir. Deseo escuchar tus estratagemas. Incluso si va a hacer una declaración tonta, no lo castigaré con la ley militar, así que no se preocupe. Sin embargo, tenga en cuenta que el mantenimiento que gana es mucho más alto de lo que cree. Tendrás que ser más inteligente en estrategia que un leñador tonto. Si no, entonces, bueno ... la sangre fluirá de sus cuellos ".
Los capitanes tragaron saliva.
Ο
- Eso es, bueno. Aunque las fuerzas enemigas dependen del accidentado terreno montañoso, les resultará difícil recibir suministros debido a ese terreno. Estaría bien que nuestras tropas mantuvieran posiciones en este vasto campo y se relajaran, pero los soldados enemigos tendrán que patrullar con frecuencia, además, los muros son altos, por lo que también hará tanto frío ...
Ο
Escupí en el suelo.
“¿Oho? ¿Está diciendo que deberíamos esperar pacientemente hasta que las fuerzas enemigas se queden sin provisiones? Esa es una estrategia bastante espléndida y una táctica maravillosa. Para poder dar la bienvenida a un gran comandante imperecedero como tú, me tiemblan las entrañas. Ven aquí."
Le hice un gesto para que se me acercara con el dedo. Siguiendo mis instrucciones, el capitán se postró. Levanté mis pies descalzos sobre la espalda del capitán y declaré con severidad.
"Hasta que termine esta reunión, serás mi reposapiés".
El capitán enano estaba a punto de llorar.
Ο
- La Gracia Real de Su Alteza es inconmensurable ……
Ο
Dado que un enano adulto sollozaba, no había nada tan deshonroso como este sonido de gemidos. Los capitanes restantes no podían atreverse a reír, por lo que solo se movieron los bordes de la boca. Miré a los capitanes.
"Escucha cuidadosamente. Aunque la fortaleza del enemigo puede estar ubicada en un terreno montañoso accidentado, su entrada trasera está abierta de par en par. Su puerta trasera está conectada a la Fortaleza Blanca, y la Fortaleza Blanca está conectada al Imperio, por lo que no hay posibilidad de que se corte su línea de suministro. Entiendo que te sientas reacio a realizar un asedio, pero usa un poco tu cerebro, tu cerebro ".
Los capitanes se miraron.
Ο
- ¿Qué tal convertir a las brujas en una fuerza independiente y atacar las líneas de suministro enemigas? Lo más probable es que sea un ataque eficaz.
- Aunque nuestra infantería y caballería puede ser nada más que un total de 4.000 hombres, el número de brujas que tenemos es 50. Normalmente, un ejército que llegara a 30.000 soldados tendría alrededor de 50 brujas, por lo que nuestro número puede ser pequeño, pero estamos sigue siendo una fuerza fuerte. Por favor, haga un uso activo de las brujas. Si nuestras fuerzas bloquean la puerta principal de la fortaleza mientras las brujas cortan el camino de regreso, las tropas enemigas dentro de la fortaleza no podrán moverse a ninguna parte y perderán la moral.
Ο
Estaba asombrado.
“Es muy bonito ver a tipos, que dicen ser guerreros, traspasar todos sus deberes a las brujas. Debería haber utilizado el dinero que gasté en contratarlos para adquirir más brujas en su lugar, pero parece que terminé haciendo algo tonto. No hay una falta total de lógica en tus palabras. Sin embargo, ¿crees que una fortaleza conocida como la línea del frente que protege a la humanidad no tendría suministros en su reserva? No importa lo pocos que puedan ser sus suministros dentro de esa fortaleza, debería ser suficiente para mantener sus fuerzas alimentadas durante 2 meses, entonces, ¿qué haríamos durante ese tiempo? Si son 2 meses, entonces el enemigo podría organizar fácilmente tropas auxiliares desde la retaguardia, sin embargo, no tenemos refuerzos, entonces, ¿qué podemos hacer? Por lo que parece, también parece que no hay cerebros dentro de esas cabezas tuyas,
Les hice una seña.
"Ven aquí."
Los capitanes se acercaron. Los dos capitanes se colocaron uno encima del otro como una hamburguesa. Usando a esos idiotas como silla, me senté encima de ellos. Los capitanes gimieron y soportaron la sensación de mi sexy trasero.
“Si no tienes mejores planes, ponte de rodillas. Al menos defenderé la dignidad de quienes se arrodillan honestamente ".
Cheoeok (nota TL: efecto de sonido arrodillado)
Todos los oficiales militares reunidos en la tienda habían bajado sus cuerpos a la vez.
¿No eran estos tipos dudosos?
Solely Farnese mantuvo la espalda recta. Incluso durante una reunión, Farnese tenía un libro abierto. Los dedos que se aferraban a la tapa del libro estaban siendo rozados por el viento frío, por lo que se habían puesto rojos.
“……”
Cada vez que pasaba una página de su libro con sus manos frías, el aire alrededor de la tienda estaba demacrado por el sonido del papel. Los capitanes y yo observamos a Farnese mientras pasaba una página a la vez. Farnese habló con franqueza.
"Sólo apresúrate. No hay tropas enemigas en la Fortaleza Negra".
Los capitanes se miraron el uno al otro con una mirada dudosa. Yo pregunté.
"¿Por qué no habría nadie protegiendo la fortaleza?"
“Margrave Rosenberg es un cobarde. Como parece que será imposible proteger a ambos, intentará al menos defender a la otra mitad. Ese es el destino de un viejo general. Lo más probable es que el margrave no tenga la fuerza militar para proteger tanto la Fortaleza Negra como la Blanca. Querría mantener la Fortaleza Blanca a cualquier precio ... "
Farnese soltó un bostezo. Sus palabras eran indiferentes, por lo que era similar a la forma en que estaba volteando las hojas de su libro, y se pasaba a la ligera como si se pasaran las páginas. Pensé en el niño que no podía aprender a hablar de la gente y no tenía más remedio que aprender de los libros. Yo hablé.
"¿Qué te hace decir que las tropas militares que el margrave habría traído aquí son unas pocas?"
"Hay varias razones. Esas múltiples razones se habrían fusionado en una. Lo más probable es que el margrave quiera vengarse de su alteza confiando únicamente en sus propios poderes. Un tipo tonto ".
Farnese dejó escapar un suspiro seco. En la batalla anterior, todas las tropas del margrave fueron masacradas después de haber sido engañadas por nosotros. Farnese se refería a la venganza que lo había cegado por eso.
“También hay una razón política. El margrave es el punto de partida de esta guerra. Al atacar a su señoría, presentó a los demonios una justificación para comenzar una guerra. Los humanos que fueron devorados por esta abrupta batalla probablemente aborrecerán al margrave ... "
"Así que limpiar después del propio desastre".
"El propio margrave debería pensar en este sentido, por lo que debería sentirse presionado".
Asenti.
Margrave Rosenberg era el comandante supremo de la región norte del Imperio. A pesar de eso, ¿qué estaba haciendo el margrave? Había venido a este lugar para bloquearme a mí, Dantalian, que lideraba un ejército que apenas alcanzaba los 4.000 soldados. En contraste, la Princesa Imperial Isabel fue a enfrentar a Barbatos y Marbas. Los roles se invirtieron.
Solo hubo una conclusión. Aunque Margrave Rosenberg era el comandante supremo, su puesto estaba en peligro. Los nobles no lo siguieron fácilmente ya que lo trataron con odio. Es posible que haya habido quejas de personas que se preguntan cómo el culpable del inicio de esta guerra podría actuar como un general.
Ésa fue la razón. Por eso estaba aquí el margrave. Para vengarse de mí y restablecer su reputación mancillada. Un tipo tonto… las palabras que Farnese murmuró eran correctas. Georg von Rosenberg era un tonto.
“Por lo tanto, Señor, siéntete tranquilo y apresúrate. El Margrave probablemente desee llevarnos lo más profundo posible. El Margrave apunta a las desesperadas medidas de darnos la Fortaleza Negra y atraernos hasta la Fortaleza Blanca ".
"¿Y está planeando seguir ese plan, general?"
“El pez más tonto muerde el cebo y es atrapado por el anzuelo. Un pez un poco menos tonto mira el cebo pero lo ignora y se aleja nadando. Un pez sabio solo muerde el cebo mientras evita el anzuelo y escapa tranquilamente ".
Ruido sordo
Farnese cerró el libro que estaba leyendo. Ella me miró.
“Sin embargo, esta joven no es un pez sino un solo tiburón. Arrastraré al margrave, con garfio y todo, y lo haré pedazos. Señor, deja tu vida a esta joven. Esta jovencita ofrecerá la vida de miles a su señoría ".
Asentí con la cabeza.
"Haz lo que desees."
"Esta jovencita llevará a cabo la tarea sólo para su señoría".
La primera piedra se colocó en el tablero de Go.
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
▯El Guardián del Norte, Margrave de Rosenberg, Georg von Rosenberg
Empire Calendar: año 1506, mes 2, día 25
Las Montañas Negras, Fortaleza Blanca
Ο
“¡Un informe urgente de la Fortaleza Negra! ¡La fortaleza fue capturada! "
La sala de conferencias se congeló debido al informe del mensajero.
Los capitanes se miraron el uno al otro con mirada ansiosa. Solo yo estaba mirando en silencio hacia el tablero de Go. Dado que la caída de la Fortaleza Negra fue un hecho tan obvio, no había razón para que yo entrara en pánico. Los regañé de una manera fingida y seria.
"Oi, ¿adónde desapareció mi oponente de Go?"
“Ah. Sí, general ".
El capitán recogió apresuradamente su pieza de piedra una vez más. Independientemente, no hubo un sabor fuerte. Es por eso que los jóvenes en estos días ... ¿No sabían cómo mantener la compostura?
De principio a fin, arrastré al capitán. Las piedras blancas y negras se mezclaron de forma desordenada. El resultado fue su derrota por un amplio margen. Después de obtener mi abrumadora victoria, hablé.
"Parece que perdió porque entró en pánico y está molesto porque perdió".
"Sí……"
“No se quede perplejo, señores. La cantidad de guardias que se apostaron en la Fortaleza Negra fue como máximo 200. ¿No es eso la caída de algo que ya estaba destinado a caer? ¿No obtienes la victoria al deshacerte del trozo de piedra que es necesario sacrificar? Si intentas proteger todo, lo perderás todo. Eso es lo mismo para la guerra o Go. Mantén esto en mente."
"Sí, general."
Los capitanes inclinaron la cabeza. La sola visión de ellos agachando la cabeza era dócil. Qué problemático. A estos jóvenes todavía les faltaba mucho vigor. En el pasado, solía golpear a los comandantes y …… no, espera. ¿Soy quizás mayor ahora? ¿Me he convertido en un anciano obstinado que mostraba descontento hacia todo lo que me rodeaba? Esa podría ser una posibilidad. Empecé a tener emociones muy encontradas. Uno se vuelve insensato con la edad, ¿eh? Debería pasar rápidamente ...... Excepto, eso será después de que haya matado al Señor Demonio Dantalian.
"Mensajero. ¿Cuáles fueron los números de enemigos? ¿Con qué método capturó Demon Lord Dantalian la Fortaleza Negra? Dime todo lo que sabes ".
“General, la niebla es tan densa que no se ve nada. Aparte del hecho de que la neblina nevada es inmensamente espesa, no se pudo saber nada más. Se sentía como si el enemigo tuviera alrededor de 2,000 soldados, pero también se sentía como si tuvieran 4,000. Sin embargo, ciertamente no fueron 1,000 o 5,000. Independientemente, es realmente difícil ser positivo debido a la niebla. Escuché el sonido de la pólvora explotando en la distancia y luego las fuerzas enemigas invadieron. Por supuesto, las palabras que invadieron las fuerzas enemigas también son inciertas ya que éste no lo presenció personalmente ”.
Mientras estaba horrorizado, murmuré.
"No sé quién te eligió como mensajero, pero realmente eres espléndido".
Como si se sintiera muy agradecido, el mensajero inclinó la cabeza.
"Muchísimas gracias. Esta es la primera vez que recibo un cumplido así ".
“Habla honestamente. Después de escuchar que no pudiste ver nada, sospeché si realmente te habías escapado tan pronto como comenzó la pelea. ¿Huiste?
"Este humilde tiene una madre anciana en casa, de la que estoy cuidando solo, así que sentí que no debería morir sin pensar ..."
"Llévatelo para que lo azoten".
Los soldados agarraron al mensajero y se fueron. El mensajero gritó: «¡General, general ...!», Pero, por supuesto, no le presté atención. En medio de la segunda ronda de Go contra un capitán, otro mensajero entró corriendo y se postró.
“¡Un informe urgente de la Fortaleza Negra! ¡La fortaleza ha sido capturada! "
“Ya lo sé, mensajero. Su número y con qué método se capturó la fortaleza, cuénteme todo lo que sepa.
El mensajero luego exageró con fluidez.
"Sí. Las fuerzas enemigas eran tan aterradoras como el resurgimiento de un antiguo demonio. Los ejércitos que aparecieron a través de la neblina nevada estaban formados por trolls y ogros, lo que hizo que pareciera que los gigantes se nos acercaban. Mientras los soldados de nuestro lado estaban asustados, un dragón voló hacia nosotros y lanzó fuego. Aunque nuestras fuerzas lucharon desesperadamente, nuestra fuerza militar estaba en demasiada desventaja, por lo que no pudieron aguantar ni un momento y fueron derrotados ".
Después de escuchar las palabras del mensajero, los capitanes se susurraron entre sí.
"Si eso es cierto, creo que también deberíamos retirarnos".
"Incluso si nos retiramos, el dragón nos alcanzará y nos convertiremos en carne asada, así que deberíamos sentarnos aquí y morir".
"Es más un escenario mítico que aterrador, y es más un escenario falso que mítico".
“……”
Tenía un dolor de cabeza espantoso.
“…… Eres un imbécil. Declare con sinceridad. ¿Estás diciendo todo eso ahora mismo después de haberlo visto realmente, o estás parloteando después de haber visto un engaño? Los dragones se han extinguido durante siglos, pero ¿a través de qué método podría haber usado el Señor Demonio Dantalian para traer uno aquí?
El mensajero frunció el ceño.
"Honestamente, cuando la fortaleza fue asaltada, este estaba tomando una siesta en el cuartel, así que ni siquiera yo estoy seguro de si las cosas que había presenciado eran realidad o una ilusión".
“¿Estás interpretando tu sueño ahora mismo en este severo asunto militar? ¿Y también reclamas ese sueño como tu informe?
“Dado que éste cree que es verdad, éste no cree que sea una alucinación demasiado. Referencialmente, ¿no es la creencia de una persona lo que forma el mundo de esa persona? Porque creo que he visto un dragón, entonces ese dragón debe existir ".
"Este hombre. Entonces, si tuviera que creer que pronto estás destinado a morir, entonces supongo que morirás poco después ".
"Oh……"
El mensajero ladeó la cabeza.
"Aunque eso parece lógicamente correcto, algo parece estar mal".
"Lo que está mal es tu cabeza".
Gruñí.
"Alguien se lleve a este tonto y lo castigue".
Los soldados levantaron al mensajero y lo sacaron a rastras. El sonido de alguien golpeado se podía escuchar en la distancia. Mientras me concentraba en el tablero de Go y colocaba mi piedra, el tercer mensajero se apresuró a entrar. El mensajero se arrodilló tan pronto como entró en la sala de reuniones.
"¡General!"
“…… No tendré expectativas, así que habla como quieras. Sin embargo, probablemente sería mejor no decir nada en lugar de decir lo que desee ".
"General-!"
De principio a fin, gritó el mensajero.
“¡La Fortaleza Negra ha caído por los atroces demonios de las fuerzas enemigas! Nuestras tropas habían bajado sus guardias porque pensaban que el enemigo no invadiría debido a la niebla, ¡pero apuntaron por ese descuido! Las fuerzas enemigas pusieron un poco más de 20 brujas en el frente y bombardearon nuestras murallas, y mientras nuestros soldados corrían confusos, las tropas enemigas treparon por las murallas. Varios de nuestros hombres lucharon, pero la mayoría se había escapado. Además, entre los que habían huido, la mayoría de ellos no pudieron escapar por completo y fueron capturados. ¡General! La infantería enemiga consistía exclusivamente en enanos y su número era de aproximadamente 3.000 a 4.000 hombres, ¡pero su moral parecía estar alta y todos estaban bien equipados! "
Una vez terminado con su informe, el mensajero bajó la cabeza. Fue realmente un movimiento limpio. Los capitanes bajaron la voz y murmuraron entre sí.
"……Eso es extraño. Ese tipo claramente dio un informe adecuado, pero por alguna razón, suena a mentira ".
“La llamada Ley del Pastor. Si los dos primeros dicen una mentira, no importa cuán sinceramente el tercero diga la verdad, parecerá una mentira. Por eso, si bien es importante que una persona sea sincera, también debe ser la primera, o al menos la segunda. Esto también es importante ".
“Nunca había oído hablar de una ley con ese tipo de nombre en toda mi vida. ¿Estás seguro de que no es una ley que inventaste al azar? "
"Oye, no acuses a una persona inocente ..."
A estos muchachos, les dije que no entraran en pánico y calmaran sus tensiones, pero parece que han dejado ir toda la cabeza.
Dejé escapar un suspiro y hablé.
“Caballeros, escuchen bien. Según los informes de nuestros exploradores, el ejército enemigo tiene entre 3.000 y 4.000 soldados. Esta ubicación no es en absoluto el esfuerzo principal de las Fuerzas Aliadas del Señor Demonio. Su objetivo es captar nuestra atención con el uso de una unidad de ataque separada. No se turbe y no se cegue ".
"Sí, general."
Los capitanes bajaron cortésmente la cabeza. Yo continué.
“Caballeros, patrullen personalmente los muros y tranquilicen a nuestro personal militar. Nuestros hombres son frígidos debido al clima, por lo que sus manos deben estar frías. Cambie sus rotaciones de servicio con frecuencia y prepare agua caliente dentro de los barrios con regularidad ".
La Fortaleza Negra fue capturada, pero ¿qué pasa con ella? No hubo ningún problema en la estrategia que había planeado. En todo caso, estaría bien juzgar que todo iba bien. Lo contemplé mientras me preparaba para escribir un informe.
Demon Lord Dantalian ahora pasará la Fortaleza Negra y avanzará más hacia el paso de montaña. Su línea de suministro se alargará en consonancia con eso. Además, los bosques se extendían exuberantemente a ambos lados de la carretera. La ubicación óptima para esconder una emboscada. Si intentaran invadir sin pensar, entonces lo más seguro es que los que morirán estarán del lado del Señor Demonio.
Este pasaje de montaña era como una tabla de Go. La Fortaleza Negra era el lado superior mientras que la Fortaleza Blanca era el lado inferior, y todo el paso de montaña se extendía como la cara del campo de batalla. Una sola línea de la muralla de una fortaleza fue simplemente aumentada por otra línea y, sin embargo, el campo de batalla se expandió a un nivel alto y bajo. Seguramente, los antepasados que habían construido estos muros en este lugar debieron haber tenido previsión.
…… Lo que me preocupa no es nuestro frente. No teníamos problemas por delante.
En todo caso, la complicación quedó atrás. Si la Princesa Imperial Isabel iba a proporcionarnos los suministros adecuadamente o no ...
Su Majestad el Emperador me había nombrado comandante supremo de los ejércitos del norte. Sin embargo, los nobles del Imperio habían jurado lealtad a la Princesa Imperial. No había prestigio ni dignidad en el certificado de nombramiento otorgado por el Emperador. Fue una tragedia.
La Princesa Imperial me consideró una molestia. Había una posibilidad más que suficiente de que se retrasaran los suministros. Tuve que obstruir al Señor Demonio frente a mí, y al mismo tiempo, tuve que mantener a raya a la Princesa Imperial detrás de mí. Para mí, estar en una guerra en la que estaba rodeado en ambos frentes, ¿cómo se convirtió en esto?
Recordé las palabras que me había dicho la Princesa Imperial.
Ο
- Sir Rosenberg, ¿no cree que la mayoría de las conversaciones que hemos compartido se pueden condensar en términos más simples?
- Habsburgo concede su fe una sola vez.
Ο
“……”
La imagen de la Princesa Imperial, despellejándose de la piel de un caimán, llenó mi mente. Un sudor frío me bajó por la nuca. Ser descuidado con la Princesa Imperial no era una opción.
A partir de ahora, lo más probable es que la Princesa Imperial obtenga el control total de la autoridad en el Imperio. La idea de someterme a la Princesa Imperial con el fin de establecer un medio de vida y la idea de negarme a inclinarse ante la Princesa Imperial ya que mi cuerpo ya había prometido fidelidad a Su Majestad el Emperador, chocó entre sí. El primero animaba rigurosamente a ganarse la vida, mientras que el segundo aconsejaba solemnemente la lealtad. Estaba más preocupado por el frente interno que nos miraba desde atrás que por las fuerzas enemigas que se nos acercaban por delante.
Nuestros grandes antepasados habían levantado dos pares de muros y nos habían dado libertad a los humanos, sin embargo, parecía que toda la libertad del mundo era la libertad del enemigo y la libertad de la Princesa Imperial. Eso fue así. Este lugar era donde me iban a enterrar. Al atravesar este lugar con mi cuerpo desnudo, fue cuando finalmente podré sobrevivir con mi vida.
"Mm."
Tragué saliva. Con la sensación enfermiza que sentía como si algo estuviera atrapado en mi garganta, escribí el informe.
Ο
- 2do mes, día 25. Las fuerzas enemigas han capturado la Fortaleza Negra. Fuerza militar de aproximadamente 3.000. El comandante es Demon Lord Dantalian. Nuestras fuerzas están estacionadas en la Fortaleza Blanca y están perfectamente aseguradas. Somos abundantes en provisiones y tenemos suficientes armas. La niebla es intensa.
Ο
Y luego, con la intención de advertir a la Princesa Imperial, agregué otra línea.
Ο
- Las montañas están a salvo.
Ο
……Bien. Incluso la Princesa Imperial debería poder entender esto.
Después de pasar el informe al postrider, miré por la ventana. El Señor Demonio avanzará a través del paso de montaña cubierto de nieve blanca y pura.
Ven, Dantalian. Ven rápido. Cortaré tu cuello y satisfaceré mi rencor ......
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
▯ El Rey de los Campesinos, Rango 71, Dantalian
Empire Calendar: año 1506, mes 2, día 25
Las Montañas Negras, Fortaleza Negra
Ο
Nuestras fuerzas habían ocupado la Fortaleza Negra antes de un período de una sola comida. Farnese tenía razón. Apenas había tropas dentro de la fortaleza.
Eran apenas 200. La mayoría de ellos fueron capturados como prisioneros. Afirmando que esto era demasiado insípido, Humbaba se quejó.
“Tsk–. Pensé que podríamos oler algo de sangre después de tanto tiempo, pero nos quedamos en blanco. ¿Por qué esos humanos de mierda se rindieron después de apenas luchar ...?
"¿Estás aburrido porque no pudiste luchar intensamente?"
"¿Un sentimiento frustrante como sentir ...?"
Humbaba frunció los labios. Yo respondí.
"Entonces quémalos".
"Sí-?"
“¿No tenemos mucho más de 100 prisioneros? Trae a las otras brujas y toma 50 prisioneros para quemarlos como desees. El escenario más entretenido del mundo es ver fuego, por lo que su estrés debería disiparse un poco ".
Humbaba ladeó la cabeza.
"...... ¿Pero son buenos soldados enemigos que se rindieron obedientemente?"
"Dado que se rindieron obedientemente, supongo que también morirán obedientemente".
"...... ¿Realmente no sé si eso está bien?"
"Planeo ir a saludar al margrave mañana".
Cogí un poco de nieve que estaba mezclada con barro y me la arrojé a la boca. Escudriñé con la lengua el desagradable sabor de la tierra y el olor a pescado de la nieve. A pesar de ser considerado un santuario de renombre y una montaña numinosa entre los demonios, la tierra y la nieve no tenían ningún sabor distintivo en particular. Escupí el barro.
“En el pasado, desde que el margrave había ido y venido de mi caverna de piedra, nos habíamos conocido. Ahora, desde que he llegado a los muros de piedra del margrave, es natural que le dé mi saludo. Sin embargo, parece que, lamentablemente, no tengo un regalo para darle ".
“……”
“Siento que 40 cabezas deberían ser suficientes para expresar mi sinceridad. ¿Qué piensas, Humbaba?
"-Ah ah ah."
Humbaba torció las comisuras de los labios. Ahah, ahahah …… Humbaba se puso el sombrero de cono de forma segura en la cabeza y se rió rotundamente. El ala negra de su sombrero cubría el rostro de Humbaba.
"De verdad, nuestro maestro sabe lo que hace".
"Quémalos en serio".
"Oh. Nosotras las brujas somos las mayores expertas en quemar a la gente hasta la muerte. Una persona que ha comido mucha carne lo sabe bien, y las personas a las que se les ha chamuscado mucho la carne también pueden quemar bien las cosas. Serás sofocado, maestro. Estará bien si lo espera con ansias ... "
Los humanos fueron incendiados mientras aún estaban vivos.
Mientras miraban sus cuerpos ardiendo desde la pierna hacia arriba, los humanos gritaron. Era un gemido que era como si estuvieran vomitando sus intestinos retorcidos. Colgamos los cadáveres quemados en las murallas. Al igual que en sus últimos gritos, sus cadáveres también se retorcieron de manera extraña.
Las brujas idearon un juego. Era un deporte tirar piedras y golpear los cadáveres. 1 punto si golpea el cuerpo, 2 puntos si golpea la cabeza y 3 puntos si golpea sus bolas. Los jugadores que golpearon las bolas tres veces seguidas recibieron 10 puntos extra. Las brujas bajo mi mando eran genios.
Farnese y yo vimos a los humanos arder y jugar con sus cuerpos. El sonido de las risitas de las brujas resonó por toda la zona. El humo ennegreció los cadáveres y la niebla blanca y nevada se mezcló con él. Ese lado de la niebla, donde desapareció el paradero del humo, de repente se sintió como el nirvana. Una vez que cesó la risa de las brujas, Farnese habló.
"Señor. ¿Sabes quizás qué ejército había capturado la Fortaleza Negra más rápido en toda la historia? "
“No me interesa la historia, así que no la conozco bien”.
“La respuesta es el ejército rebelde del Imperio Habsburgo. Después de iniciar una rebelión en la región norte, asaltaron la Fortaleza Negra por la espalda. Dicen que les tomó 15 días capturar la fortaleza, y este fue un récord duradero que no se pudo romper durante los últimos 313 años ".
"Mmm."
“Cuando su señoría trajo a esta joven del mercado de esclavos, le dijo esto; que harás que el nombre de esta jovencita quede en la historia ”.
Ciertamente había dicho esas palabras.
Había tendido una mano tentadora hacia Farnese que estaba atrapada dentro de una celda de hierro y dependía de la luz de la luna para leer su libro de historia.
Ο
- Brillarás más al sostener el testigo en un campo de batalla que al leer libros. Haré que la historia recuerde tu nombre ...
Ο
En ese momento, Farnese me había mirado con una mirada dudosa. Era una niña que no sabía sonreír. Ahora, después de medio año, esa chica se había convertido en una conquistadora.
“De hecho, su señoría tenía razón. En este día, hemos capturado la Fortaleza Negra, que una vez resistió al ejército rebelde durante medio mes, en tan solo medio día ".
Farnese sonrió inquietantemente.
“Parece que esta jovencita ya dejó su nombre en la historia”.
Su sonrisa era más fría que el invierno.
“……”
"¿¡Ack, Ahah— !?"
Froté violentamente la coronilla de la cabeza de Farnese. Aunque Farnese era una niña que ponía sus emociones en el fondo de su inconsciencia, solo su corona era blanda. Farnese se retorció mientras agitaba sus brazos debido a mi conmovedora ayuda divina.
"Tratando de presumir después de haber capturado solo una pared".
“L-Looord. Te dije que lo odio allí …… Hoah …… "
“Existe un ranking incluso entre los grandes personajes que dejan su nombre en la historia. Dado que naciste como una heroína, deberías aspirar al puesto como el segundo personaje más grande de la historia, entonces, ¿por qué estás satisfecho con una sola muralla? Para empezar, aprenda correctamente cómo pronunciar un discurso de Lapis, y luego le proporcionaré una posición adecuada ".
“Ah, entendido. Entiendo, señor ...... "
Farnese se fue reduciendo.
Tradicionalmente, la gente debe aprender a ser modesta.
Ο
♦
Ο
Antes de avanzar hacia la Fortaleza Blanca, eché un vistazo a nuestro ejército con Lapis.
Los vendedores ambulantes y los proxenetas habían extendido un área de mercado debajo de la muralla. Para evitar incluso el más mínimo viento invernal, la gente se pegaba lo más posible a la pared. Parecían las almejas que se adhieren a las rocas en las profundidades del océano, y parecía que el olor a pescado del mar también emanaba de allí. Pronuncié.
"Déjanos ir. Deseo ver cómo la gente vive sus vidas ”.
"¿Por qué su alteza iría a la esquina donde habita la gente humilde ...?"
Lapis inclinó la cabeza.
"Quiero verlo, por eso".
"Éste teme que la gracia de su alteza sea mancillada".
"Deja de fastidiar y guíame".
Patrullaba el simple mercado. Los demonios me miraban desde lejos. Cuando los miré, todos y cada uno de ellos estaban en harapos y tenían la cara manchada de barro.
Debajo del muro, los niños duendes arrojaban piedras a los cadáveres humanos. Parece que estaban imitando el juego al que estaban jugando las brujas antes. Cuando me acerqué, sus padres aparecieron de la nada y se llevaron apresuradamente a sus hijos. Su propio mundo ya estaba establecido allí.
“Parece que habían creado un mundo propio en un rincón lejos de casa en un solo día. Esa gente……"
"¿Deberíamos localizar a los que se han escapado e interrogarlos?"
"Está bien. ¿No correrían más si los interrogas? Si corren, ¿no serías incapaz de ver el final? Déjalos como están ".
Su vitalidad para establecer un mundo propio fue simplemente desagradable para mí.
Cadáveres humanos quemados colgaban de cuerdas en la pared. Debajo de la muralla, los demonios frotaban sus escuálidos cuerpos unos contra otros. La carne ennegrecida quemada por las llamas y la piel delgada y seca de la gente debería al menos estar dividida por lo que estaba vivo y muerto, y sin embargo, se sentía como si la vida y la muerte no estuvieran separadas en ese mundo suyo. Pero, por supuesto, no era muy ignorante en el hecho de que esa indistinguibilidad era lo que eran la vida y la muerte.
Ο
Mi padre murió en la cárcel. Fue un infarto.
Había intentado escribir un par de líneas para su testamento, pero se había caído antes de poder escribir una sola línea.

Ese fue el testamento de mi padre.
Arrugué la nota y me la metí en el bolsillo.
Mis madres y hermanos corrieron hacia mí y me preguntaron si mi padre había dejado un testamento. Les dije rotundamente: 'No había testamento'. En cambio, dejó una herencia. Las decenas de billones de won estaban en su poder. Antes del combate a muerte que se iba a llevar a cabo durante el funeral, saltaban de alegría.
…… Oh, joven maestro. Muchas gracias, joven amo, decían mis madres y bajaban la cabeza. Mis hermanos me llamaron 'hermano mayor' y se inclinaron profundamente. Las personas que habían organizado mi secuestro también estaban entre ellos. Dado que era la familia la que había intentado matar a su 'Joven Maestro' y 'Hermano mayor', no había nada de malo si yo eliminara a esa familia. Me reí. Trate de vivir lo más placenteramente posible. Observaré para ver qué tan bien les va a todos ...
Así, había tratado de esconderme del mundo y, sin embargo, otro mundo terminó apareciendo por sí solo. Ahora no podía decir si el mundo estaba loco, yo estaba loco o los dos estábamos locos. Además, era un mundo que iba a ser destruido si lo dejaban solo, y era un mundo donde todo, incluidos los demonios que se aferraban a la pared como almejas, Lapis y Farnese, todo iba a desaparecer. Una cierta intención maliciosa se cernía sobre el hecho de que un mundo que iba a morir me fue entregado a mí mismo que había tirado el mundo.
¿Era esta la intención de Dios? Yo pregunté. ¿Era este el objetivo de los Cielos ……? La hipótesis más creíble era que todo era parte de la broma de mal humor de mi padre para arruinarme la vida una vez más. Dado que no había Dios, la Voluntad del Cielo o incluso mi padre en este mundo, todo esto dependía de cómo lo mirara.
Muy bien entonces. Voy a causar estragos. Salvaré el mundo de esta gente, y después de haber salvado este mundo, es cuando meditaré si decidiré cuidar de la gente, gobernarla o convertirme en un señor gentil. Por ahora, ¿rescatar no tiene la prioridad más urgente? Incluso si cientos de miles de personas murieran en la guerra, ¿no sería eso mejor que la aniquilación del mundo entero?
Ο
"Su Alteza. El clima es gélido. Por favor, entre y descanse un poco ".
Giré mi cabeza. Allí, a mi lado, estaba la chica que se había convertido en una de las razones por las que tenía que salvar este mundo.
"¿Tienes frío?"
“Este está bien. Este había dormido al aire libre durante los días más fríos antes ".
"Yo también estoy bien. ¿No estaríamos separados una vez que vayamos a la guerra mañana? Deseo estar contigo un poco más ".
"Cuando su alteza dice ese tipo de palabras, ¿no se pone frenética la lengua de su alteza por lo repugnante que se siente?"
Lapis me miró como si estuviera mirando un insecto.
“Este a veces se sorprende por el comportamiento de su alteza. Por favor, tenga discernimiento ".
"¿Y cómo viviría sin ti?"
"Para alguien que ha estado viviendo bien sin este, su alteza seguro se preocupa ..."
"¿No tienes miedo del hecho de que podré seguir viviendo aunque te hayas ido por completo?"
“……”
“Si es posible, no mueras. Tenga cuidado y vuelva a tener cuidado. Aprecia tu propia vida sobre la mía. Eres el último pedazo de mente que me queda ".
Lapis dejó escapar un suspiro.
“Este siempre ha sido parte del grupo de personas que solo se preocupan por sí mismas. Deje de lado su preocupación, su alteza. Es difícil de manejar y desconcertante de escuchar. Tenga en cuenta la sabiduría de acercar nuestros cuerpos y mantener nuestras mentes a una distancia considerable ".
"Sí. Eso es correcto, ¿no es así?
Lapis y yo lo seguimos por la muralla y avanzamos.
Ahora que lo pensé, nunca hemos tenido la oportunidad de disfrutar de una cita por separado.
Si ese fuera el caso, entonces esta fue nuestra primera cita y, sin embargo, de todos los lugares del mundo, nuestro curso de citas fue una pared con un montón de cadáveres quemados colgando de ella. ¿Qué tipo de cita elegante fue esta? Ya sea romance o algo más, aquí no había nada en absoluto.
La cordillera enormemente extendida, una desenfrenada conectada por segmentos, las cuerdas que cuelgan los cadáveres, e incluso el testamento que mi padre no pudo completar, como un camino que fue borrado a mitad de camino, se sentía como si estuviera traqueteando lúgubremente diciendo que todos terminarán así también. Dado que esto se sentía como un curso de citas que más bien nos convenía a los dos, me reí entre dientes. Lapis me miró de forma extraña.
En el camino que habíamos pasado, los jóvenes goblins se reunieron una vez más. Podía escuchar el sonido de piedras golpeando la pared.
Después de escuchar con atención, su puntaje total fue de 3.
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
▯El Guardián del Norte, Margrave de Rosenberg, Georg von Rosenberg
Empire Calendar: año 1506, mes 2, día 25
Las Montañas Negras, Fortaleza Blanca
Ο
Subí al piso superior de la puerta de la fortaleza y miré hacia el campo.
Las fuerzas enemigas estaban instalando un campamento en un lugar alejado de la puerta de nuestra fortaleza. Una bandera negra ondeaba en el paso de montaña. Demon Lord Dantalian estaba usando una bandera negra para representar a sus propias tropas ya que no tenía su propio emblema. El Señor Demonio de la bandera negra había llegado a las Montañas Negras y capturado la Fortaleza Negra …… Por una coincidencia, fue bastante graciosa.
Los capitanes midieron al ejército enemigo con sus ojos,
"Parece que tienen un poco menos de 3.000".
“No parece que haya una gran diferencia numérica en comparación con nuestras tropas. Protegeremos este lugar con facilidad ".
"Mm."
Asentí con la cabeza. El problema era la cantidad de magos. El otoño pasado, Dantalian había dirigido a más de 11 brujas. Lo más probable es que esta vez también trajera un número considerable de brujas. Era necesario oponerse a eso.
Había gastado el dinero, que podría haberlo utilizado para comprar infantería, para contratar más magos. Nuestras fuerzas tenían 25 magos. Fue un número impresionante. Esto fue más que suficiente para defenderse de Dantalian.
"General, mire allí".
En el lugar donde apuntaba el capitán, los enanos enemigos estaban construyendo algo. Era una catapulta autoensamblada. Asumiendo que estaban tratando de asediarnos con esa basura, los capitanes se rieron en ridículo.
“Hah. ¿Podrían siquiera lanzar una piedra tan lejos? "
“Sin embargo, usaron un poco la cabeza. Arrastrar una catapulta grande en este camino no sería práctico, por lo que una fácil de montar es ...... Bueno, todavía es inútil incluso si lo hacen, pero sus esfuerzos son dignos de elogio ".
Momentos después, habían comenzado a lanzar algo con las catapultas. Algo que parecía más liviano que la piedra, chocó contra la muralla o aterrizó en la parte superior del muro. Un capitán fue a recoger uno de los objetos y lo trajo de regreso. El capitán me lo presentó vacilante.
"General, esto es ..."
Adelante.
La cabeza medio quemada de un cadáver.
“……”
La cara del cadáver estaba retorcida diabólicamente.
Era el rostro de una persona que había sufrido hasta el momento de su fallecimiento.
El enemigo había quemado vivos a los prisioneros.
Me temblaban las manos al pensar en la penitencia que debieron experimentar los presos.
"Esos, demonios desvergonzados ..."
Yo sabía.
Ya sabía que Dantalian era este tipo de persona.
Pero no había necesidad de salir de su camino para quemarlos. Pudo haber decapitado a los prisioneros limpiamente, asegurándose de que sufrirían la menor cantidad posible antes de morir. A pesar de eso, había utilizado deliberadamente el método de ejecución más doloroso. Solo para insultarme.
Después de catapultar más de 30 cabezas, las catapultas enemigas se detuvieron. Entonces, seis caballerías se acercaron desde el campamento enemigo y se detuvieron en la puerta de la fortaleza. Sostenían una bandera blanca que representaba "negociación".
"……Abre la puerta. Saldré personalmente ".
"¿No sería peligroso, general?"
“Si me pasa algo, dispara inmediatamente las flechas y mátalos. Ordene a los ballesteros que estén listos para disparar ".
El portero principal abrió la puerta.
Una vez que pasé la puerta de hierro, la caballería enemiga estaba parada justo frente a mí. Entre ellos, un hombre vestido con un manto negro me hizo un gesto con la cabeza.
“Ha pasado mucho tiempo, Margrave. No, ¿debería llamar a este nuestro primer encuentro? Soy el Señor Demonio Dantalian. Me honra que no haya ignorado la negociación y haya salido a reunirse con nosotros en persona ".
"Un hombre que no conoce sus modales ..."
Entonces este hombre era Dantalian. No podía ver a este tipo frágil y cobarde como un monarca. Si tuviera que empuñar mi espada y cargar contra él, matarlo de inmediato debería ser posible. Después de prepararme para sacar mi espada en cualquier momento, hablé.
“Oh, Señor Demonio. Debes haber venido aquí sinceramente dispuesto a morir. ¿Cuál es su motivo oculto para haber solicitado una negociación justo después de habernos arrojado los cadáveres de los prisioneros? Dime la razón por la que no debería cortarte el cuello en este mismo instante ".
“Estás siendo bastante agresivo. Eso fue simplemente un pequeño regalo ya que no somos personas que mantenemos una distancia entre nosotros, después de todo ... "
Dantalian se rió.
“Has destruido mi Castillo del Señor Demonio, y ahora he llegado a tus muros. Me avergonzaría venir aquí con las manos vacías. ¿Te gustó mi regalo?
“……”
“Ajá. Parece que no estabas tan satisfecho ".
Dantalian miró levemente hacia la pared. Los ballesteros apuntaban con sus armas a Dantalian allí. Si les ordeno que lo hagan, inmediatamente dispararán sus rayos y penetrarán la garganta de Dantalian. No debería ignorar este hecho y, sin embargo, Dantalian seguía sonriendo.
"Eso está bien. Había preparado más regalos por si acaso hacías un escándalo. Mirar."
Dantalian giró su cuerpo e hizo un gesto hacia su campamento. En ese lugar, los enanos martillaban pilares de madera.
Poco después, se erigieron más de cien columnas. Mis ojos se agrandaron en el momento en que vi lo que estaba atado a esos pilares de madera. Un prisionero estaba atado a cada columna. Los enanos se acercaron a los pilares con una antorcha en la mano. Parecía como si estuvieran planeando incendiar inmediatamente a los humanos. Los prisioneros lloraron.
Ο
- ¡Salvanos! General……
- Por favor, no nos tires ...
Ο
Me temblaron las manos. ¿Fue esa la hazaña de un hombre? ¿No se referían los demonios a sí mismos como demonios y se jactaban de ser humanos? A pesar de eso, ¿me estás diciendo que pueden cometer ese tipo de hechos sin dudarlo?
"Bastardo……"
“Por favor, ordene a sus ballesteros que bajen sus armas. Soy un hombre mezquino con mucha cobardía. Cada vez que alguien me amenaza, me duele el cuerpo y la carne me tiembla, lo que dificulta la respiración ".
"¿Es eso así? Disfruta de tu último aliento en esta vida tanto como puedas. Después de que te haya cortado la garganta, anhelarás ese aliento una vez que estés en el infierno ".
"Oh. Espantoso. Qué aterrador. Por lo que parece, parece que el margrave tiene un talento natural para amenazar a los demás ".
Dantalian levantó la mano derecha.
"—Lamentablemente, ese es un talento que nunca he obtenido".
En ese momento, se prendió fuego a uno de los pilares. La columna ya debió estar untada de aceite, ya que las llamas habían comenzado a elevarse instantáneamente. Mientras miraba hacia el fuego que parecía las fauces de una bestia acercándose a ellos, el prisionero gritó.
Ο
- ¡Aaack! Aack, Aaaaaaaah ……
Ο
De inmediato, la llama se tragó el cuerpo humano. El prisionero luchó desesperadamente mientras ardían. Sálvame, por favor sálvame, una vez que cesaron estos gritos, solo se levantó humo de ese lugar. Hacia mí, que no podía abrir la boca, habló Dantalian.
"Margrave, seamos honestos".
“……”
“Como has presenciado, soy una escoria. Basura, si insistes. Es parte de mi naturaleza tratar la vida de los humanos de forma más baja que la de una mosca. Pero ¿y tú, Margrave? ¿No eres un gobernador que sigue la justicia? ¿No aprecia la vida de sus subordinados como si fueran sus propios hijos? Soy este tipo de persona y el margrave es ese tipo de persona. Es bastante desfavorable para ti enfrentarte a una escoria como yo ”.
Toqué la empuñadura de mi espada con el filo de mis dedos.
"……¿Qué quieres decir?"
"Llamemos a un alto el fuego".
¿Un alto el fuego? ¿Cómo podía pedir un alto el fuego? Inseguro de cuáles eran las verdaderas intenciones de la otra parte, miré fijamente a Dantalian. Dantalian habló mientras se excavaba la oreja.
“Gracias a su espléndida hospitalidad, pude obtener una victoria incruenta. Sin embargo, al pasar sobre la Fortaleza Negra, no tengo la confianza para capturar la Fortaleza Blanca también. No es como si tuviera una cantidad considerable de fuerza militar ... Incluso si me excediera e intentara un asedio, es obvio que solo mis fuerzas sufrirán ".
"Conoces bien tu lugar, novato".
“También deberías entender tu lugar como anciano, Margrave. ¿La parte de atrás de su cuello sobre sus huesos viejos no se siente fría? Estás en una situación en la que una joven señorita te está apuntando con su espada, después de todo ".
"……¿Qué?"
"¿No le temes a la Princesa Imperial, Margrave?"
Mi mente se quedó en blanco por un instante.
¿De qué estaba hablando? ¿Qué escuché hace un momento? ¿Qué entendió exactamente este hombre ante mí para hacer ese tipo de pregunta? Dantalian se rió disimuladamente.
“El Emperador del Imperio Habsburgo ya ha perdido su autoridad. El Príncipe Heredero no es más que madera muerta. Como eres el último leal que queda, ella es un individuo al que solo el margrave, como tú, temería. ¿No desearía la Princesa Imperial purgarte cuando se presente la oportunidad?
“……”
“No puedo capturar tu muralla. Sea como fuere, Margrave, sería una tontería que abandonara su fortaleza y me atacara, ya que eso significaría que estaría librando una batalla campal dejando a un lado sus muros de seguridad. En conclusión, tanto usted como yo no podemos hacer absolutamente nada y simplemente estar aquí cara a cara. Esta es la fatídica relación que tenemos. Nuestro destino."
La voz de Dantalian se sintió como si me susurraran directamente al oído y me atrajo hacia adentro. Ahora entendí lo que significaba ser atraído por la voz de alguien.
“Al tomar la Fortaleza Negra, he acumulado suficientes contribuciones para no avergonzarme a los ojos de los otros Señores Demonios. Usted también pudo evitar que se llevaran la Fortaleza Blanca, por lo que es lo mismo que poder salvar la cara. Dado que una mano se lava sobre la otra, algo bueno es algo bueno, así que esto es más que suficiente para que tú y yo nos convirtamos en amigos íntimos ".
“……”
"Margrave. Soy una persona muy liberal ".
Dantalian sonrió suavemente.
Esa suavidad hizo que mi sangre se congelara. El mero hecho de que un hombre malvado fuera capaz de sonreír así se sentía como un insulto a los dioses y la desgracia del mundo. Ese hombre se jactaba como si ya hubiera robado algo que nunca debe ser robado. ¿Qué es eso? ¿Qué me estás diciendo que es?
“Si acepta el alto el fuego con nosotros, entonces con mucho gusto dejaré ir a los prisioneros. Una sola persona cada día. Respetuosamente. No las cabezas quemadas de los cadáveres, sino los humanos que se encuentran en perfectas condiciones de la cabeza a los pies, los enviaré como tal ”.
Apreté los dientes.
Entendí. Este hombre antes que yo era el diablo.
Ese día, el día en que mis subordinados fueron masacrados en una colina, la aparición que había visto no era una simple ilusión. La forma del diablo que apareció en la colina representaba a Dantalian. Murmuré.
"...... Por casualidad, novato."
"¿Mm?"
"Por alguna casualidad, si fuera a decapitarte aquí mismo".
Agarré la empuñadura de mi espada.
Dantalian me miró.
"En ese momento, ¿qué tipo de expresión tendrás en tu cara?"
“……”
Como sorprendido por mis palabras, Dantalian abrió mucho los ojos. Luego levantó la cabeza y se echó a reír. El sonido de la risa del Señor Demonio se extendió por el seco cielo invernal.
“Eso es correcto, ¿no? Aah. Por supuesto, no soy omnisciente ni omnipotente. Existe la posibilidad de que haya juzgado mal a una persona. Existe la posibilidad de que usted, el margrave, sea capaz de ignorar la visión de sus subordinados siendo quemados hasta la muerte y tomar mi cuello. Sí, eso es más que posible …… "
Dantalian asomó la cabeza. Como su cuello era largo como una serpiente, empujó su cabeza justo frente a mi cara.
"Entonces adelante y mátame".
“……”
"Caigamos juntos al infierno, Margrave".
Hablaba en serio.
Este hombre lo decía con sinceridad.
“La gente suele decir que el infierno es un lugar que siempre arde en llamas. Sin embargo, eso es incorrecto. Si el infierno existe, entonces es un paisaje invernal donde todo está congelado. No tengo ninguna duda al respecto. Una llanura donde el invierno sigue y sigue hasta que olvidas que es invierno, olvidas que estás helado y, finalmente, te olvidas de ti mismo por completo. La nada absoluta nos engullirá. ¿No sería muy solitario caer solo en un lugar así? Vayamos juntos, Margrave. Desaparezcamos eternamente ... "
Apenas pude evitar dar un paso atrás.
Los ojos de esta persona no eran normales. Pensé que era simplemente negro, pero dentro de esos ojos negros, fluía un color carmesí. El olor a sangre emanaba de su mirada.
Señor demonio.
¿Era esto lo que era un Señor Demonio?
En algún lugar, en algún otro lugar, había visto ojos similares a estos, pero no se me pasó por la cabeza fácilmente. No pude captar dónde había presenciado previamente estos ojos.
"Hm ......"
Dantalian entrecerró los ojos. En un instante, el sanguinario de su mirada se había desvanecido. Lo único que quedó en su rostro, donde la locura se había disipado, fue una agradable sonrisa.
“Eso fue solo una broma. Ríete, Margrave ".
“……”
“Para respetar su personalidad, liberaré a 2 prisioneros cada día. Dado que estoy en posesión de 98 cautivos, supongo que eso significa que el alto el fuego continuará durante 46 días. Dicen que la gente se ata con solo rozar la manga del otro, pero el lazo que nos une a ti y a mí es notable ".
Después de pronunciar 'Hiyah', Dantalian giró la cabeza de su caballo. Antes de partir, Dantalian se volvió para mirarme y habló.
"Correcto. Como ya ha muerto 1, no son 98 cautivos, sino 97 ahora. Pido disculpas. Siempre he sido débil con la aritmética. Es mi debilidad. En verdad, es mi única debilidad ".
Mientras se reía, Dantalian reunió a su grupo y se fue. La caballería centauro siguió al Señor Demonio. Entre la caballería, había un demonio con el cabello rosado suelto apretado entre ellos. Lo más probable es que esa mujer fuera la súcubo mestiza a la que se hace referencia como la 'Concubina del Rey'.
……Disparales. Dispárales con imprudente abandono.
No pude dar esta orden a los ballesteros. Aunque mi boca estaba abierta, las palabras no salieron. Mis subordinados, que estaban atados a los pilares de madera, estaban clavados en mis ojos. No podía atreverme a dar la orden porque sus lamentos sonaban con fuerza en mis oídos.
Y luego me di cuenta.
¿Qué individuo tenía los mismos ojos que ese Señor Demonio?
Ο
- No puedes comprar mi respeto con fidelidad. Si deseas que te respete, entonces, sobre todo, debes obtener la victoria.
- Si por alguna pequeña casualidad, cometieras un error ...... Bueno, lo más probable es que me decepcione mucho.
Ο
Aah.
La Princesa Imperial. Fue la Princesa Imperial Isabel.
Una persona con los mismos ojos que ella estaba dentro del ejército del Señor Demonio.
¿Por qué me rodeaba gente con alma de diablo por ambos lados? ¿Estaban los dioses tratando de ponerme a prueba? Un Señor Demonio se acercaba a mí desde el frente como un solo segmento, y la Princesa Imperial me empujaba desde atrás como otro segmento. En el centro de eso, no pude elegir la vida o la lealtad.
Si tuviera que reunir mis tropas para derribar las fuerzas del Señor Demonio y cruzar las Montañas Negras para invadir el territorio demoníaco, entonces ese sería el camino de la lealtad que muestra la dignidad de Su Majestad la Princesa Imperial. Pero no estaba seguro de si eso sería posible.
Esto fue dificil. Como era fácil desperdiciar la vida por la fidelidad, era infinitamente más fácil descartar la fidelidad por la propia vida y, sin embargo, ¿por qué era tan difícil seguir un camino mientras se aferra a la propia vida y la fidelidad?
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
TL Nota: Si alguien tiene curiosidad sobre mi programa de traducción, no tengo ninguno. Solo traduzco al menos 2000 palabras al día. En qué lugares corte los capítulos en partes depende de cómo terminen ciertos puntos de vista. Si un punto de vista termina en un lugar decente que no parece demasiado suspenso, por lo general trato de terminar allí. Este capítulo se divide en 3 partes porque es el capítulo más largo del volumen 3, pero en casos normales, intentaré mantener una división de 2 partes o ninguna división.
Además, nota al margen, Dantalian no tiene un cuello literal de serpiente. Así que no espere que de repente sea como una jirafa. Es solo una analogía.